Madonna - Ghosttown (French translation)

French translation

Ville fantôme

Peut-être tout ça était-il trop,
Trop pour qu'un homme puisse le supporter
Tout est destiné à se briser
Tôt ou tard, tôt ou tard
 
Tu es tout ce en quoi je peux avoir confiance,
Faisant face aux jours les plus sombres
Tout le monde s'est enfui,
Mais nous resterons ici, nous resterons ici
 
Ah, ah
Je sais que tu as peur ce soir
Ah, ah,
Je ne quitterai jamais tes côtés
 
Lorsque tout s'effondrera, lorsque tout s'effondrera,
Je serai ton feu lorsque les lumières s'éteindront
Lorsqu'il n'y aura personne, personne d'autre aux alentours,
Nous serons deux âmes dans une ville fantôme
 
Lorsque le monde se refroidira,
Je serai ta couverture
Raccrochons-nus simplement
L'un à l'autre
Lorsque tout s'effondrera, lorsque tout s'effondrera,
Nous serons deux âmes dans une ville fantôme
 
Dis-moi comment nous en sommes arrivés aussi loin
Chacun pour soi
Tout est allé au diable
Nous devons rester forts, nous devons tenir bon
 
Ce monde est tombé en poussière,
Il ne nous reste que l'amour
Nous ferions tout aussi bien de commencer avec nous-mêmes,
Chantant une nouvelle chanson, quelque chose sur quoi bâtir
 
Ah, ah
Je sais que tu as peur ce soir
Ah, ah,
Je ne quitterai jamais tes côtés
 
Lorsque tout s'effondrera, lorsque tout s'effondrera,
Je serai ton feu lorsque les lumières s'éteindront
Lorsqu'il n'y aura personne, personne d'autre aux alentours,
Nous serons deux âmes dans une ville fantôme
 
Lorsque le monde se refroidira,
Je serai ta couverture
Raccrochons-nus simplement
L'un à l'autre
Lorsque tout s'effondrera, lorsque tout s'effondrera,
Nous serons deux âmes dans une ville fantôme
 
Je sais que tout ira bien pour nous,
Car nous ne serons jamais seuls
Dans ce monde fou, fou, ce monde fou, fou
Même sans aucune lumière,
Nous brillerons comme de l'or
Dans ce monde fou, fou, ce monde fou, fou
 
Lorsque tout s'effondrera, lorsque tout s'effondrera,
Je serai ton feu lorsque les lumières s'éteindront
Lorsqu'il n'y aura personne, personne d'autre aux alentours,
Nous serons deux âmes dans une ville fantôme
 
Lorsque tout s'effondrera, lorsque tout s'effondrera,
Je serai ton feu lorsque les lumières s'éteindront
Lorsqu'il n'y aura personne, personne d'autre aux alentours,
Nous serons deux âmes dans une ville fantôme
 
Lorsque le monde se refroidira,
Je serai ta couverture
Raccrochons-nus simplement
L'un à l'autre
Lorsque tout s'effondrera, lorsque tout s'effondrera,
Nous serons deux âmes dans une ville fantôme
Lorsque tout s'effondrera, lorsque tout s'effondrera,
Nous serons deux âmes dans une ville fantôme
 
Submitted by crimson_antics on Mon, 23/03/2015 - 19:37
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

Ghosttown

Comments