Advertisements

激光中 (Gik Gwong Zung) (Transliteration)

激光中

光加熱就等於火 火加歌就等於我
若我與歌再加上你 溫度將提高更多
所以你應靠近我 不要再自我封鎖
此一刻你屬於我 你再也沒法躲 Hey
 
將今晚今晚交給我 我要為你唱盡我歌
施展我一身解數 在那激光中穿梭
我用千支歌 將你來鎖
 
不管你是姓甚麼 也不管你是何星座
只要你是有耳朵 我便會令你瘋魔
要與你發生捉摸 以好歌捉摸你心窩
此一刻你屬於我 你再也沒法躲 Hey
 
歌聲似激光奔放 我發熱我發亮發光
沖激你使你心火燙 令你身軀的確光
與勁歌激光 搖擺搖蕩
 
將今晚今晚交給我 我要為你唱盡我歌
施展我一身解數 在那激光中穿梭
我用千支歌 將你來鎖
 
光加熱就等於火 火加歌就等於我
若我與歌再加上你 溫度將提高更多
所以你應靠近我 不要再自我封鎖
此一刻你屬於我 你再也沒法躲 Hey
 
不管你是姓甚麼 也不管你是何星座
只要你是有耳朵 我便會令你瘋魔
要與你發生捉摸 以好歌捉摸你心窩
此一刻你屬於我 你再也沒法躲 Hey
 
光加熱就等於火 火加歌就等於我
若我與歌再加上你 溫度將提高更多
所以你應靠近我 不要再自我封鎖
此一刻你屬於我 你再也沒法躲 Hey
 
Submitted by Constantin ZhukovConstantin Zhukov on Tue, 20/10/2020 - 00:39
Last edited by FaryFary on Sun, 25/10/2020 - 10:53
Transliteration
Align paragraphs

Gik Gwong Jung

gwong ga yit jau dang yu fo fo ga go jau dang yu ngo
yeuk ngo yu go joi ga seung nei wan dou jeung tai gou gang do
so yi nei ying kaau gan ngo bat yiu joi ji ngo fung so
chi yat haak nei sun yu ngo nei joi ya mut faat do "Hey"
 
jeung gam maan gam maan gaau kap ngo ngo yiu wai nei cheung jeun ngo go
si jin ngo yat san gaai sou joi na gik gwong jung chyun so
ngo yung chin ji go jeung nei loi so
 
bat gun nei si sing sam mo ya bat gun nei si ho sing jo
ji yiu nei si yau yi do ngo bin wui ling nei fung mo
yiu yu nei faat sang juk mo yi hou go juk mo nei sam wo
chi yat haak nei suk yu ngo nei joi ya mut faat do "Hey"
 
go sing chi gik gwong ban fong ngo faat yit ngo faat leung faat gwong
chung gik nei si nei sam fo tong ling nei san keui dik kok gwong
yu ging go gim gwong yiu baai yiu tong
 
jeung gam maan gam maan gaau kap ngo ngo yiu wai nei cheung jeun ngo go
si jin ngo yat san gaai sou joi na gik gwong jung chyun so
ngo yung chin ji go jeung nei loi so
 
gwong ga yit jau dang yu fo fo ga go jau dang yu ngo
yeuk ngo yu go joi ga seung nei wan dou jeung tai gou gang do
so yi nei ying kaau gan ngo bat yiu joi ji ngo fung so
chi yat haak nei sun yu ngo nei joi ya mut faat do "Hey"
 
bat gun nei si sing sam mo ya bat gun nei si ho sing jo
ji yiu nei si yau yi do ngo bin wui ling nei fung mo
yiu yu nei faat sang juk mo yi hou go juk mo nei sam wo
chi yat haak nei suk yu ngo nei joi ya mut faat do "Hey"
 
gwong ga yit jau dang yu fo fo ga go jau dang yu ngo
yeuk ngo yu go joi ga seung nei wan dou jeung tai gou gang do
so yi nei ying kaau gan ngo bat yiu joi ji ngo fung so
chi yat haak nei sun yu ngo nei joi ya mut faat do "Hey"
 
Thanks!
Submitted by paulpaulpollypaulpaulpolly on Sat, 24/10/2020 - 01:16
Author's comments:

Simplified Yale romanisation of Cantonese is used in this transliteration.

Advertisements
Comments
Read about music throughout history