Gioia e rivoluzione (English translation)

Advertisements
Italian

Gioia e rivoluzione

Canto per te che mi vieni a sentire
suono per te che non mi vuoi capire
rido per te che non sai sognare
suono per te che non mi vuoi capire
 
Nei tuoi occhi c'è una luce
che riscalda la mia mente
con il suono delle dita
si combatte una battaglia
che ci porta sulle strade
della gente che sa amare
che ci porta sulle strade
della gente che sa amare
 
Il mio mitra è un contrabbasso
che ti spara sulla faccia
che ti spara sulla faccia
ciò che penso della vita
con il suono delle dita
si combatte una battaglia
che ci porta sulle strade
della gente che sa amare
 
Submitted by lylaphoenixlylaphoenix on Thu, 07/01/2016 - 14:26
Last edited by annabellannaannabellanna on Thu, 07/02/2019 - 15:29
Submitter's comments:

Video added.

Align paragraphs
English translation

Joy and revolution

I sing for you who come to listen to me
I play for you who don't want to understand me
I laugh for you who don't know how to dream
I play for you who don't want to understand me
 
There is a light in your eyes
That warms my mind
With the sound of the fingers
We fight a battle
Which brings us in the streets
Of the people that know how to love
Which brings us in the streets
Of the people that know how to love
 
My machine gun is a double-bass
That shoots in your face
That shoots in your face
What I think of life
With the sound of the fingers
We fight a battle
Which brings us in the streets
Of the people that know how to love
 
All translations submitted by me are done by me (except if stated otherwise). Do not take them without credit, so before using them elsewhere contact me. Thank you!
Submitted by lylaphoenixlylaphoenix on Thu, 07/01/2016 - 15:04
Area - International POPular Group: Top 3
See also
Comments