-
Git → French translation
✕
Translation
Vas-y
Entre nous il y a des murs invisibles
Des avenues, des boulevards que j'ignorais
Tu es une étrangère, c'est approprié si je dis
Ce qui n'atteint jamais les lèvres
Ces mensonges nous font fondre lentement
Ce calcul n'attrape pas ce qui reste en main
L'amour a dit : dernier arrêt, l'un de nous ne descend pas
Et du regard suit de loin, de loin
Vas-y, satisfais ton désir, vas-y, prends ton souffle
Quitte l'amour que tu as peut-être trouvé
Je ne pourrai le prendre si je me tiens droit comme une montagne
Vas-y, creuse-toi un tunnel
Tu aimeras peut-être énormément quelqu'un
Qui me ressemble ou pas
Vas-y, j'accepte la séparation
Vas-y, je t'aimerai même si tu ne m'aimes pas
Ces mensonges nous font fondre lentement
Ce calcul n'attrape pas ce qui reste en main
L'amour a dit : dernier arrêt, l'un de nous ne descend pas
Et du regard suit de loin, de loin
Vas-y, satisfais ton désir, vas-y, prends ton souffle
Quitte l'amour que tu as peut-être trouvé
Je ne pourrai le prendre si je me tiens droit comme une montagne
Vas-y, creuse-toi un tunnel
Tu aimeras peut-être énormément quelqu'un
Qui me ressemble ou pas
Vas-y, j'accepte la séparation
Vas-y, je t'aimerai même si tu ne m'aimes pas
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Sepken | 6 years 6 months |
Submitted by purplelunacy on 2017-05-27
Added in reply to request by Tufan K
✕
Please help to translate "Git"
Ferhat Göçer: Top 3
1. | Cennet |
2. | Yıllarım Gitti |
3. | Kızım |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5535 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64714 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish