Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Giuramento (Italian translation)

Italian translationItalian
/Neapolitan
A A

Giuramento

Mare!
Un vapore 1 se la portò via
quella sera che giurai...
 
Voce: Io torno, aspettami, non ti dimenticare (di me )
 
Mare!
Ogni sera che ti vedo
delle parole sento l'eco:
 
Voce: Io torno, aspettami, non ti scordare ( di me )
 
Ma i mesi passano, io che aspetto a fare?
 
Come ti puoi scordare
che ti ho voluto bene?!
Come si può sbagliare
per tutta una vita?!
E se tu non vuol pensare
i giuramenti che facevi a me,
come ti puoi scordare
che ti ho voluto bene,
se io ho perduto la mia vita per te?!
Mare!
Nelle tue lettere più ardenti
mi ripeti i giuramenti:
 
Voce: Io torno, aspettami, non ti dimenticare
 
Mare!
Se tu sai che non è vero
toglila dalla mia mente
Voce: Io torno, aspettami, non ti scordare
 
Insegnatemi la strada per farla tornare...
 
Come ti puoi scordare
che ti ho voluto bene
 
Mare!
Un vapore se la portò via....
 
  • 1. inteso come barca, nave
Thanks!
thanked 2 times

Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Submitted by Berny DevlinBerny Devlin on 2018-11-25
Neapolitan
Neapolitan
Neapolitan

Giuramento

Translations of "Giuramento"
Italian Berny Devlin
Roberto Murolo: Top 3
Comments
Read about music throughout history