Feride Hilal Akın - Gizli Aşk (Croatian translation)

Turkish

Gizli Aşk

Senin olsun ömrümü al ama
Şimdi saklanmalıyız
Haklısın sevgi (aşk) suç değil ama
Belki aklanmalıyız
 
Seviyorum ama buna boyun eğmem
Aşkımı sakınırım ama gizlemem
Her hücrem seni çağırırken
Aşkı kaçamak gözlerden uzak yaşayamam (ben)
 
Submitted by Sarkiman on Sat, 17/02/2018 - 20:21
Last edited by Eyzihan Babaoğlu on Fri, 23/02/2018 - 22:50
Align paragraphs
Croatian translation

Skrivena ljubav

Uzmi moj život, neka bude tvoj, ali
trebali bismo se sastajati tajno, za sada
imaš pravo: ljubav nije zločin, nego
možda bismo razumno trebali glumiti
 
Zaljubljena sam; ali, ne bih podlegla iz tog razloga
svjesna sam svoje ljubavi; ali, ne mogu je skrivati
dok te svaka čelija u meni zove
ne mogu živjeti mračan život i izbjeći ljubav
 
Submitted by Monika_Thalía on Sun, 11/03/2018 - 23:50
Added in reply to request by PeruvianCat
Comments