Advertisements

Глаза (Glaza) (Portuguese translation)

Глаза

Твоя вода обжигает меня.
Больше нет никого вокруг.
Найти тебя не могу, не могу.
Ну покажись мне!
 
Так больно, так больно,
Так горячо смотреть
В твои красные от злости глаза.
Если немного потерпеть,
Сниму эту маску с лица.
 
Сниму эту маску с лица
Сниму эту маску с лица
Сниму эту маску с лица
 
Я сниму эту маску с тебя
 
Так устал! На душе суета
И давно уж твой взгляд пуст.
И до темна то туда, то сюда...
Не попадись мне!
 
Страшно, так страшно,
Так страшно смотреть
В твои грустные, как холод, глаза.
Если немного потерпеть,
Сниму эту краску с тебя.
 
Сниму эту краску с лица
Сниму эту краску с тебя
Сниму эту краску с лица
Сниму эту краску с тебя
 
Я сниму эту маску с лица
Я сниму эту маску с лица
Я сниму эту маску с лица
 
Я сниму эту маску с тебя
 
Submitted by Олег Л.Олег Л. on Mon, 12/04/2021 - 18:15
Portuguese translationPortuguese
Align paragraphs

Olhos

Versions: #1#2
Sua água está me queimando.
Não há mais ninguém ao redor.
Não consigo te encontrar, não consigo.
Então apareça para mim!
 
É tão doloroso, tão doloroso,
É tão quente olhar
Nos seus olhos vermelhos de fúria.
Se você tiver um pouco de paciência,
Tirarei essa máscara do seu rosto.
 
Tirarei essa máscara do seu rosto
Tirarei essa máscara do seu rosto.
Tirarei essa máscara do seu rosto.
 
Eu tirarei essa máscara de você.
 
Tão cansado! Há vaidade na alma
E já há muito tempo seu olhar é vazio.
E até escurecer, então para lá, para cá...
Não deixe eu te capturar!
 
Assustador, tão assustador,
Tão assustador olhar
Nos seus olhos tristes como o frio.
Se você tiver um pouco de paciência,
Tirarei essa cor de você.
 
Tirarei essa cor do seu rosto.
Tirarei essa cor de você.
Tirarei essa cor do seu rosto.
Tirarei essa cor de você.
 
Tirarei essa máscara do seu rosto
Tirarei essa máscara do seu rosto.
Tirarei essa máscara do seu rosto.
 
Eu tirarei essa máscara de você.
 
Thanks!
Submitted by aristophaedraaristophaedra on Mon, 26/07/2021 - 01:34
Last edited by aristophaedraaristophaedra on Sun, 15/08/2021 - 19:39
Translations of "Глаза (Glaza)"
Portuguese aristophaedra
Comments
Read about music throughout history