Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Гледай ме (Gleday me) (English translation)

  • Artist: Gery-Nikol (Гери-Никол) Featuring artist: Slatkaristika
  • Song: Гледай ме (Gleday me)
  • Translations: English, Spanish

Гледай ме

Jедан, два, три. (x2)
Погледот ми шутира пеналти.
(Je, je) Jедан, два, три
Come to me, girl, ven aquí
(O, je)
Jас сум како милион (милион, милион)
Ако работиш ќе доjдам (ќе доjдам)
Ко тотеренски идиот (идиот)
за тебе би направил и двоjна.
 
Твоja лепота буди
aj, aj, aj (ай, ай, ай, ай)
Никоj нема да те чува како
Ja, ja, ja (я я я я)
Ти ме глеj, само глеj (Ти ме глеj, само глеj)
Ти се смеj, само смеj (Ти се смеj, само смеj)
Океj (okej)
 
Move bitch, get off the way.
 
[Припев:]
Гледай ме, гледай ме, има за взимане,
аз съм честа причина за сбиване.
Чао на поредната, тук е пoследната,
ако можеш без мене живей.
Гледай ме, гледай ме, нямал си същата,
ставам ти господарка на къщата.
Чао на поредната, тук е последната,
get off the way.
 
(x2):
Move, bitch, get off the way,
get off the way, bitch, get off the way.
 
Бил си с една, две и три, бил си с хиляди,
знам ги еднакви са бройлери.
При мене не става с чар и с приказки сладки,
дори и да си сладкар.
 
Усещам, че не си готов да влезеш в моята игра,
знам, че искаш да играя аз по твоите правила.
Като СЕМ не се опитвай да ми сложиш цензура,
любовчета не искам - искам любовта.
 
[Припев:]
Гледай ме, гледай ме, има за взимане,
аз съм честа причина за сбиване.
Чао на поредната, тук е пoследната,
ако можеш без мене живей.
Гледай ме, гледай ме, нямал си същата,
ставам ти господарка на къщата.
Чао на поредната, тук е последната...
 
Да бъда кукла на конци - искаш да ме дърпаш,
аз не мигам с очи - мигам с фарове - мръдни!
И ме гледай, само гледай
и да ме спираш, не, недей,
ок - mоve bitch, get оff the way.
 
Усещам, че не си готов да влезеш в моята игра,
знам, че искаш да играя аз по твоите правила.
Като СЕМ не се опитвай да ми сложиш цензура,
любовчета не искам - искам любовта.
 
[Припев:]
Гледай ме, гледай ме, има за взимане,
аз съм честа причина за сбиване.
Чао на поредната, тук е пoследната,
ако можеш без мене живей.
Гледай ме, гледай ме, нямал си същата,
ставам ти господарка на къщата.
Чао на поредната, тук е последната,
get off the way.
 
Submitted by eurovisionboyeurovisionboy on Sat, 31/10/2020 - 07:53
English translationEnglish
Align paragraphs

Watch me

One, two, three. (x2)
My gaze shoots penalties.
(Je, je) One, two, three
Come to me, girl, come here
(Oh, yes)
I'm like a million (million, million)
If you work I will come (I will come)
Co toterian idiot (idiot)
I would make a double for you.
 
Awaken your beauty
aj, aj, aj (aj, aj, aj, aj)
No one will hear you
Ja, ja, ja (I I I I)
You look at me, just look (You look at me, just look)
You laugh, just laugh (you laugh, just laugh)
Okay
 
Move bitch, get off the way.
 
[Chorus:]
Look at me, look at me, there is something to take,
I am a common cause of fighting.
Bye to the next one, here's the last one,
if you can live without me.
Look at me, look at me, you didn't have the same,
I become your mistress of the house.
Bye on the next one, here's the last one,
get off the way.
 
(x2):
Move, bitch, get off the way,
get off the way, bitch, get off the way.
 
You were with one, two and three, you were with thousands,
I know they are the same broilers.
I can't do it with charm and sweet talk,
even if you are a pastry chef.
 
I feel like you're not ready to enter my game,
I know you want me to play by your rules.
As a CEM, don't try to censor me,
I don't want lovers - I want love.
 
[Chorus:]
Look at me, look at me, there is something to take,
I am a common cause of fighting.
Bye to the next one, here's the last one,
if you can live without me.
Look at me, look at me, you didn't have the same,
I become your mistress of the house.
Bye on the next one, here is the last one ...
 
To be a puppet - you want to pull me,
I do not blink - I blink headlights - move!
And look at me, just look
and stop me, no, don't,
ok - move bitch, get off the way.
 
I feel like you're not ready to enter my game,
I know you want me to play by your rules.
As a CEM, don't try to censor me,
I don't want lovers - I want love.
 
[Chorus:]
Look at me, look at me, there is something to take,
I am a common cause of fighting.
Bye to the next one, here's the last one,
if you can live without me.
Look at me, look at me, you didn't have the same,
I become your mistress of the house.
Bye on the next one, here's the last one,
get off the way.
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by danageorgievadanageorgieva on Fri, 18/12/2020 - 09:07
Translations of "Гледай ме (Gleday ..."
Idioms from "Гледай ме"
Comments
Read about music throughout history