Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Glimpse of Us (Romanian translation)

Romanian translationRomanian
/English
A A

Privirea Noastră

Ea ar lua lumea din umerii mei
Dacă era vreodată greu sa merg
Ea ar transforma ploaia într-un curcubeu
Când eu trăiam în tristețe
Atunci de ce, daca e așa de perfecta
Tot vreau sa visez ca erai tu?
Perfecțiunea nu înseamnă ca merge
Deci ce pot sa fac? (ooh)
 
Când tu nu ești la vedere în mintea mea
 
Câteodată mă uit în ochii ei
Și acolo pot sa vad privirea noastră
Și încerc sa cad pentru atingerea ei
Dar mă gândeam de cum a fost
Am spus, “sunt bine”, si am spus, “Am mers mai departe”
Sunt doar aici, trece timpul în mâinile ei
Sperând să găsesc privirea noastră
 
Spune-mi ca el savurează gloria ta
Cumva el rade de cum am făcut-o?
Face parte din povestea ta?
Una pe care nu am trăit
Poate într-o zi tu vei simți singuratica
Și în ochii ei, vei primi o privire
Poate o sa începi sa aluneci încet si o sa mă găsești din nou
 
Când tu nu ești la vedere în mintea mea
 
Câteodată mă uit în ochii ei
Și acolo pot sa vad privirea noastră
Și încerc sa cad pentru atingerea ei
Dar mă gândeam de cum a fost
Am spus, “sunt bine”, si am spus, “Am mers mai departe”
Sunt doar aici, trece timpul în mâinile ei
Sperând să găsesc privirea noastră
 
Ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh
 
Câteodată mă uit în ochii ei
Și acolo pot sa vad privirea noastră
Și încerc sa cad pentru atingerea ei
Dar mă gândeam de cum a fost
Am spus, “sunt bine”, si am spus, “Am mers mai departe”
Sunt doar aici, trece timpul în mâinile ei
Sperând să găsesc privirea noastră
 
Thanks!
thanked 3 times

Made with care/Făcut cu drag
-B.I

Submitted by Iulia BacIulia Bac on Thu, 23/06/2022 - 09:22
Last edited by Iulia BacIulia Bac on Tue, 05/07/2022 - 12:23
English
English
English

Glimpse of Us

Comments
gecssgecss    Tue, 05/07/2022 - 12:15

"said im fine" sunt destul de sigur ca aici se refera la ce a zis el, Joji.

Iulia BacIulia Bac    Tue, 05/07/2022 - 12:24

scuze, credeam ca erea la pers a III-a. Multumesc oricum

Read about music throughout history