Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → French, Portuguese, Spanish → Hercules (OST) → Go The Distance (Romanian) → English
  • Hercules (OST)

    Hercules (OST)

    Go The Distance (Romanian) → English translation

  • 2 translations
    English, Italian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Go The Distance (Romanian)

Am visat mereu, locu-ndepărtat,
Unde lumea toată,
Călduros mă primeau și mă aclamau.
Eram încântat, și-mi tot spun o voce
Că acolo-i viața mea,
Calea voi afla cât ar fi de lungă,
Doar e calea mea, eu voi rezista,
Orice pas cumva va-nsemna ceva,
Voi umbla în lung și-n lat,
Să fiu pe calea mea.
Hercule, eu și mama ta,
Vrem să-ți spunem ceva
Dacă m-ați găsit, atunci de unde am venit?
De ce am fost lăsat acolo?
Asta era la gâtul tău când te-am găsit.
E simbolul zeilor,
Asta e, nu-nțelegeți, poate că răspunsul e la ei,
Mă duc la templul lui zeus și....
Mamă, tată sunteți cei mai buni părinți pe care si i-ar dori cineva,
Trebuie să știu.
Sunt pe drumul meu,
Cât ar fi de lung el,
Nesfârșit de-ar fi, tot voi rezista
Orice pas cumva, va-nsemna ceva
Voi umbla în lung și-n lat,
Eu merg pe calea mea
Voi străbate tot, chear dacă-i departe
Lumea voi afla, drept și ne-nfricat,
Zeii mă-or plăcea,
Chear dacă-s departe,
Și ca un erou voi fi primit in calea mea
 
Translation

Go The Distance

I've dreamt always , the far' way place
Where all the world
Kindly would've see me and cheered me
I was amazed and continuing i voice
That there it lais (the place of the) life of mine
The way i'll find , no matter how long it'll be
For It is my path, i will hold on
Any step somehow it'll mean a thing
I'll travel the world
For i to find the path of mine
-Hercule me and your mother
We want to tell you a thing ...
"If you discovered me , than from where i arised !?
Why was i left there !>?"
- this was at your neck when we found you
-It is the symbol of Gods
"This is it , you see it!? , maybe the answer is at them ...
I go at the Zeus temple and....
Mother, father you are the best parents a person would wish for ,...
But i must know ..."
I'm on the way of mine
No matter how long would be
Endlesly if it would be , i shall still hold on
Any step somehow it'll mean a thing
I'll travel the world
I walk my path
I'll get across anything, even if afar' it is
The world i'll discover , fair and fearless
Gods they gonna watch over me
And alike a hero i will be seen , upon this path of mine
 
✕
Hercules (OST): Top 3
1.Go the Distance
2.ไม่บอกใคร [I Won't Say I'm In Love] (Mâi bòk krai)
3.Jamais je n'avouerai [I Won't Say (I'm in Love)] (European French)
Comments
↑↓