Goaskinviellja (Tongan translation)

Sami
Sami
A A

Goaskinviellja

Goaskinviellja, goaskinviellja, go-as, go-as
goas bea-san duin-na fas gird-da sit
goas bea-san duin-na fas gird-da-sit
 
Guhkkin davin, Dàvggàid vualde, Oidnen mun, Oidnen mun
Oidnen du vieljaid girdimin
Oidnen sin halvvaid vuol`luoitimin
 
Gohcco jerrat, Gohcco jerrat, geat -- geat
Cotne du soajaid vie cavgadit
Cotne du soajaid vie cavgadit
 
Gohcco jerrat, Gohcco jerrat, geat -- geat
Cotne du soajaid vie cavgadit
Cotne du soajaid vie cavgadit
 
Submitted by seppo.ilmarinenseppo.ilmarinen on Thu, 31/07/2014 - 18:32
Last edited by ScieraSciera on Mon, 01/09/2014 - 17:20
Tongan translationTongan
Align paragraphs

'Ikale-Tehina

'Ikale-tehina, 'ikale-tehina, teu, teu,
Teu lava 'o toe puna mo koe afe?
Teu lava 'o toe puna mo koe afe?
 
Tokelau mama'o, 'i lalo he Mataliki, neu sio, neu sio
Neu sio ki he puna 'o ho'o kautangata
Neu sio ki honau fiefia 'akinautolu 'i lalo he ngaahi 'ao.
 
Nau eke mai keu fehu'i atu, nau eke mai keu fehu'i atu, ka ko hai, ko hai
Na'e no'ono'o ho'o kapakau ke ma'u?
[Ko hai] na'e no'ono'o ho'o kapakau ke ma'u?
 
Nau eke mai keu fehu'i atu, nau eke mai keu fehu'i atu, ka ko hai, ko hai
Na'e no'ono'o ho'o kapakau ke ma'u?
[Ko hai] na'e no'ono'o ho'o kapakau ke ma'u?
 
Thanks!
thanked 1 time

"Work hard in silence, let your success be your noise!"

Submitted by SilentRebel83SilentRebel83 on Mon, 20/10/2014 - 10:47
Author's comments:

translated from the English by seppo.ilmarinen.

Comments
Read about music throughout history