Advertisements

God of War (English translation)

  • Artist: God of War (OST)
  • Song: God of War 4 translations
  • Translations: English #1, #2, French, Russian
Proofreading requested
Icelandic
A A

God of War

Útlægr Guð
Smán föður
Von móður
Þraut barnsins
 
Útlægr Guð
Smán föður
Von móður
Þraut barnsins
 
Stríðs sonur
Saurgun sannleiks
Und svíður
 
Græð kvöl hans
 
Útlægr Guð
Stormr haturs
Vex óttinn
Und svíður
Ger fortíð upp
 
Guðs plága
Ég syndir ber
(Tresyt drengnum)
(Sefa height hans)
Blóðs bölvun
Óbætanleg
(Tresyt drengnum)
(Sefa heift hans)
 
Hann mun fara
Ég hef enga(Aflausn)
 
Útlægr Guð
Smán föður
Von móður
Þraut barnsins
 
Útlægr Guð
Stormr haturs
Tresyt drengnum
Sefa heift hans
 
Vex óttinn
Und svíður
 
Hann þjáist
Hann þarfnast föður
Ekki Guðs
 
Blóðs bölvun
Ég hef enga aflausn
Und svíður
Ger fortíð upp
 
Submitted by KratosKratos on Fri, 05/10/2018 - 16:50
Last edited by FaryFary on Fri, 05/10/2018 - 17:06
English translationEnglish
Align paragraphs

God Of War

Versions: #1#2
Exiled God
Father's Shame
Mother's Hope
Child In Pain
 
Exiled God
Father's Shame
Mother's Hope
Child In Pain
 
Son Of War
Truth Denied
Wounds Remain
 
Sooth His Rage
 
Exiled God
Storm Of Hate
Growing Fear
Wounds Remain
Confront The Past
 
Divine Plague
My Sins Laid Bare
Trust The Boy
Sooth His Rage
Curse Of Blood
Beyond Repair
Trust The Boy
Sooth His Rage
 
He Will Leave
I Have None (Redemption)
 
Exiled God
Father's Shame
Mother's Hope
Child In Pain
 
Exiled God
Storm Of Hate
Trust The Boy
Sooth His Rage
 
Growing Fear
Wounds Remain
 
He Is In Pain
He Needs A Father
Not A God
 
Curse Of Blood
I Have No Redemption
Wounds Remain
Confront The Past
 
Thanks!
Submitted by AnimeTiddyExpert TMAnimeTiddyExpert TM on Mon, 30/03/2020 - 02:16
Translation source:
https://youtu.be/y9hh91-2iaA
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Collections with "God of War"
Comments
Read about music throughout history