Advertisements

Goddess (Russian translation)

  • Artist: Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  • Song: Goddess 2 translations
  • Translations: Russian #1, #2
Russian translationRussian
A A

Богиня

Versions: #1#2
Ты Богиня, мудрость, свобода
Ты полноправная, бесстрашная, напористая
Достойная, искренняя, терпеливая и ослепительная
Важная, разносторонняя, прекрасная и дикая
 
Переход
Я здесь не для того чтобы держать тебя за руку
Я здесь не для того чтобы сказать что ты можешь
Это в твоей ДНК ты великолепна
У нас была наша цель, нам стоит вернуться
Убить их, меньше чем нам нужно выучить
Вау вау вау вау
 
Припев
Геометрическая форма любви загадочного учителя
Женского бесстрашного учителя
Преклоняюсь перед богиней, преклоняюсь перед богиней
Межгалактическая идеальная душа, потустороннее существо
Женский бесстрашный учитель
Преклоняюсь перед их богиней, преклоняюсь перед их богиней
 
Куплет 2
Ты мама, сестра, дочь
Ты сияющая, реальная, роскошная
Нежная, умная, всегда актуальная
Божественный, выровняйтесь, наш каждый день-это солнечный свет (Божественное привносит в нашу повседневность солнышко)
 
Переход
Я здесь не для того чтобы держать тебя за руку
Я здесь не для того чтобы сказать что ты можешь
Это в твоей ДНК ты великолепна
У нас была наша цель,. нам стоит вернуться
Убить их меньше чем нам нужно выучить
Вау вау вау вау
 
Припев (3 раза)
Геометрическая форма любви загадочного учителя
Женское бесстрашное создание
Преклоняюсь перед их богиней
Преклоняюсь перед их богиней
Межгалактическая идеальная душа,
Потустороннее существо, Женский бесстрашный учитель
Преклоняюсь перед их богиней, преклоняюсь перед их богиней
 
Submitted by KuzannKuzann on Sun, 25/08/2019 - 18:16
Added in reply to request by Alice.Turner.999Alice.Turner.999
Author's comments:

У некоторых слов есть много синонимов, а некоторые не могут относиться к человеку, поэтому перевод не 100% правильный, но дословный

EnglishEnglish

Goddess

More translations of "Goddess"
Russian Kuzann
Sergey Lazarev: Top 3
Comments
ltlt    Thu, 17/10/2019 - 09:01

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Advertisements
Read about music throughout history