Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Goddess (Russian translation)

  • Artist: Robin Packalen
  • Song: Goddess
Russian translationRussian
/English
A A

Богиня

(О нет, нет, да)
 
Да, когда я с тобой, я чувствую, будто лечу первым классом.
Жму на газ, да, я хочу ехать быстро.
Руки вверх, я чувствую, что меня любят хоть немного.
Так жарко, что я хочу, я хочу немного
Мы пропускаем каждую строчку, направляясь прямо к линии фронта.
Мы выходим на другой уровень, используя так высоко
Подними руки и оставь остальное в прошлом
Каждая песня, что я пою сейчас, звучит как джаз
 
Положи свои руки на меня
Я даю тебе контроль надо мной
Я ничего не могу с этим поделать, детка, ты делаешь меня одержимым.
Освети меня своим светом
Ты заставила меня сказать: "Я верю".
Я ничего не могу с собой поделать, признаюсь
 
Ты богиня (Ууу)
Я всего лишь человек
Благослови меня этим телом, я в раю.
Ты богиня (Ох)
Моя религия
Благослови меня, знай, я буду поклоняться тебе вечно (Да, благослови меня)
 
Ты входишь в комнату так, словно она принадлежит тебе.
Все это знают
А ты даже не заметила
Поднимай голову, когда бы ты ни обернулась, да
Так горячо, вот о чем я говорю, да
Я не беспокоюсь о том, чтобы строить планы.
Я не беспокоюсь о деньгах
Я уже получил больше, чем мог просить, ха
Я получил больше, чем мог просить, ха-ха
Я получил больше, чем мог просить
 
Положи свои руки на меня
Я даю тебе контроль надо мной (Контроль надо мной)
Я ничего не могу с этим поделать, детка, ты делаешь меня одержимым.
Освети меня своим светом
Ты заставила меня сказать: "Я верю". (Никогда не верь, детка)
Я ничего не могу с собой поделать, признаюсь
 
Ты богиня (Ууу)
Я всего лишь человек
Благослови меня этим телом, я в раю.
Ты богиня (Ох)
Моя религия
Благослови меня, знай, я буду поклоняться тебе вечно (Ммм)
 
Ты - это я, Афродита
Руки вверх, позволь мне подчеркнуть это
Я собираюсь улететь (я собираюсь улететь)
Так что давай, детка, будь рядом со мной.
И во-первых, смотрите, я загипнотизирован
Не останавливайся, я отдам тебе все сегодня вечером.
Я собираюсь взлететь
Итак, детка, я признаюсь
 
Ты богиня
Я всего лишь человек
Благослови меня этим телом, я в раю.
Ты богиня
Моя религия
Благослови меня, знай, я буду поклоняться тебе вечно
Ты богиня
(Оох, ты богиня, да)
Благослови меня этим телом, я в раю.
Ты богиня (Ты богиня, гипнотизирующая)
Благослови меня, знай, я буду поклоняться тебе вечно
 
Ты - это я, Афродита
Руки вверх, позвольте мне подчеркнуть это
Я собираюсь улететь (я собираюсь улететь)
Так что давай, детка, будь рядом со мной.
И во-первых, смотрите, я загипнотизирован
Не останавливайся, я отдам тебе все сегодня вечером.
Я собираюсь взлететь
Итак, детка, я признаюсь
Да, ты богиня
 
Thanks!
thanked 2 times

I am learning to translate, and will be glad of any comments and corrections! Thanks!

Я только учусь переводам, и буду рада вашим замечаниям и поправкам! Спасибо!

Submitted by Maria KompaniecMaria Kompaniec on 2022-08-09
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English
English
English

Goddess

Robin Packalen: Top 3
Comments
Read about music throughout history