Mira Vasiljevic - Godine su prolazile (Russian translation)

Serbian

Godine su prolazile

Godine su prolazile
mladost moja s njima ode
ljubavi su dolazile
kao kapi bistre vode
 
Ref.
Kad bih htela tebi da se vratim
iza sebe nemam puta
sta da trazim tamo
gde je jednom divna ljubav prekinuta
 
Godine su prolazile
ne stedeci svoje dane
radosti su odlazile
kao snegom zavejane
 
Ref.
 
Godine su prolazile
sede kose sve je vise
i meni su ostavile
jedno vreme sto se brise
 
Submitted by suncica on Wed, 12/12/2012 - 20:14
Align paragraphs
Russian translation

Годы проходили

Годы проходили,
моя молодость уходила с ними,
любовь ко мне приходила,
подобная капле чистой воды.
 
ПРИПЕВ:
Если бы я захотела к тебе вернуться,
мне нет пути назад.
Что мне искать там,
где однажды чудесная любовь исчезла.
 
Годы проходили,
не щадя своих дней,
радости уходили,
словно снегом заметённые.
 
Припев:
 
Годы проходили,
седых волос у меня всё больше,
и мне они оставили
одно лишь время, которое всё стирает.
 
Submitted by barsiscev on Thu, 13/12/2012 - 11:44
Added in reply to request by suncica
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
See also
Comments
suncica    Thu, 13/12/2012 - 12:21
5

Спасибо!! Regular smile