Good Years (Turkish translation)

Advertisements
English

Good Years

 
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I close my eyes and see a crowd of a thousand tears
I pray to God I didn’t waste all my good years
All my good years, all my good years
 
The voices screaming loud as hell
We don’t care bout no one else
Nothing in the world could bring us down
Now we’re so high among the stars without a worry
And neither one, one of us wants to say we’re sorry
 
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I close my eyes and see a crowd of a thousand tears
I pray to God I didn’t waste all my good years
All my good years, all my good years
 
Too much drugs and alcohol
What the hell were we fighting for
Cuz now the whole damn world will know
That we're too numb and just too dumb
To change the story
Neither one, one of us wants to say we’re sorry
 
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I close my eyes and see a crowd of a thousand tears
I pray to God I didn’t waste all my good years
All my good years, all my good years
 
Need a chance just to breathe, feel alive
And when the day meets the night show me the light
Feel the wind and the fire
Hold the pain deep inside
It’s in my eyes, in my eyes
 
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I close my eyes and see a crowd of a thousand tears
I pray to God I didn’t waste all my good years
All my good years, all my good years
 
I pray to God I didn’t waste all my good years
All my good years, all my good years
 
Submitted by hesuniverse on Thu, 06/12/2018 - 13:33
Last edited by Fary on Tue, 11/12/2018 - 17:59
Align paragraphs
Turkish translation

İyi Yıl

Versions: #1#2#3#4
Burası hariç her hangi bir yerde olmayı tercih ederim, her hangi bir yerde
Burası hariç her hangi bir yerde olmayı tercih ederim, her hangi bir yerde
Gözlerimi kapatıyorum, binlerce göz yaşından oluşan bir kalabalık görüyorum
Tanrı'ya dua ediyorum tüm iyi yıllarımı boşa harcamadım
Tüm iyi yıllarımı
Tüm iyi yıllarımı
 
Gürültü cehennem gibi sesli bağırıyor
Başka hiç kimseyi umursamıyoruz
Dünyada ki hiçbir şey bizi aşağıya çekemez
Şimdi bir endişesiz yıldızlar arasında çok yüksekteyiz
Ve bizden hiçbiri 'üzgünüm' demek istemiyor
 
Burası hariç her hangi bir yerde olmayı tercih ederim, her hangi bir yerde
Burası hariç her hangi bir yerde olmayı tercih ederim, her hangi bir yerde
Gözlerimi kapatıyorum, binlerce göz yaşından oluşan bir kalabalık görüyorum
Tanrı'ya dua ediyorum tüm iyi yıllarımı boşa harcamadım
Tüm iyi yıllarımı
Tüm iyi yıllarımı
 
Çok fazla uyuşturucu ve alkol
Ne için savaşıyorduk?
Çünkü şimdi tüm lanet dünya bilecek
Sadece hikayeyi değiştirmek için çok uyuşuk ve aptaldık
Bizden hiçbiri 'üzgünüz' demek istemiyor
 
Burası hariç her hangi bir yerde olmayı tercih ederim, her hangi bir yerde
Burası hariç her hangi bir yerde olmayı tercih ederim, her hangi bir yerde
Gözlerimi kapatıyorum, binlerce göz yaşından oluşan bir kalabalık görüyorum
Tanrı'ya dua ediyorum tüm iyi yıllarımı boşa harcamadım
Tüm iyi yıllarımı
Tüm iyi yıllarımı
 
Nefes almak için, canlı hissetmek için sadece bir şansa ihtiyacım var
Ve gündüzleri geceyle buluştuğunda, bana ışığı göster
Rüzgarı ve ateşi hissediyorum, içeride acıyı derin tutuyorum
Bu gözlerimde, gözlerimde
 
Burası hariç her hangi bir yerde olmayı tercih ederim, her hangi bir yerde
Burası hariç her hangi bir yerde olmayı tercih ederim, her hangi bir yerde
Gözlerimi kapatıyorum, binlerce göz yaşından oluşan bir kalabalık görüyorum
Tanrı'ya dua ediyorum tüm iyi yıllarımı boşa harcamadım
Tüm iyi yıllarımı
Tüm iyi yıllarımı
 
Tanrı'ya dua ediyorum tüm iyi yıllarımı boşa harcamadım
Tüm iyi yıllarımı
Tüm iyi yıllarımı
 
Submitted by hesuniverse on Thu, 06/12/2018 - 13:48
Comments
Fary    Tue, 11/12/2018 - 18:00

The source lyrics have been edited according to the official lyrics, please check your translation.