Advertisements

Goodbye (Romanian translation)

Romanian translationRomanian
A A

Adio

Când am fost mică
Am fost învăţată că lumea nu era povestea mea,
Toate lacrimile pe care le voi plânge
Nu vor face nicio mare.
 
Spune-mi cum voi fi găsită,
Lasă să se ştie,
Spune-mi cine va rămâne nemişcat
Când eu m-arăt.
 
Şi voi fi uitată în timp,
Nu contează cât de mult încerc
Voi fi o viaţă pierdută.
Deci acesta este “ adio” al meu,
Trezeşte-mă când am
Curajul să mor,
Pentru că sunt prea speriată să încerc.
Sunt o viaţă irosită,
Deci acesta este “ adio” al meu.
 
Nu am vrut faimă niciodată,
Pentru că atunci când suntem morţi este totul la fel,
Mortalitatea umană este un test al amintirii noastre.
 
Lasă-mă să ştiu când voi pleca
Voi fi iubită?
Îi va păsa cuiva că nu sunt acolo?
Sunt suficientă?
 
Şi voi fi uitată în timp,
Nu contează cât de mult încerc
Voi fi o viaţă pierdută.
Deci acesta este “ adio” al meu,
Trezeşte-mă când am
Curajul să mor,
Pentru că sunt prea speriată să încerc.
Sunt o viaţă irosită,
Deci acesta este “ adio” al meu.
 
Deci acesta este “ adio” al meu
 
Voi înceta să sper, voi înceta să doresc,
Înceta să cant, înceta să trăiesc,
Înceta, voi înceta
 
Voi înceta sămă mişc, înceta să respir,
Înceta să gândesc, înceta să trăiesc,
Înceta, doar înceta.
 
Şi voi fi uitată în timp,
Nu contează cât de mult încerc
Voi fi o viaţă pierdută.
Deci acesta este “ adio” al meu,
Trezeşte-mă când am
Curajul să mor,
Pentru că sunt prea speriată să încerc.
Sunt o viaţă irosită,
Deci acesta este “ adio” al meu.
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by liana2010liana2010 on Sat, 16/01/2021 - 16:44
Added in reply to request by chidori_thump29chidori_thump29
EnglishEnglish

Goodbye

Advertisements
Translations of "Goodbye"
Romanian liana2010
Please help to translate "Goodbye"
Comments
Read about music throughout history