Advertisements

Goodbye (German translation)

  • Artist: WIZO
  • Song: Goodbye
German translationGerman
A A

Goodbye

Die Zeit mit dir war wie der Himmel auf Erden,
Denke, ich hab mich noch nie besser gefühlt, ja und
Zuerst dachte ich, es sei nur eine einfache Eintagsliebe,
Aber mir wurde klar, es war viel mehr.
 
Wie zwei Todkranke suchten wir, das Leben zu genießen,
Jede Minute Schlaf erschien wie Zeitverschwendung.
Wir suchten, den Moment zu vergessen, der so sicher kommt,
Wenn wir einander das letzte Mal in den Armen halten.
 
Denn unsere Zeit war gezählt am ersten Tag, als wir uns trafen,
Und so lebten wir unsere Liebe, anstatt traurig zu sein.
Und nun ist der Tag für uns gekommen, Goodbye zu sagen,
Und wenn du weg bist, weiß ich, ich werde sterben.
 
Die Zeit läuft davon, sie läuft viel zu schnell davon,
Die Zeit mit dir läuft ab, sie ist bald Vergangenheit.
Nun ist die schönste Zeit meines Lebens vergangen,
Und jetzt ist es an der Zeit für uns, Goodbye zu sagen.
 
Wie zwei Todkranke suchten wir, das Leben zu genießen,
Jede Minute Schlaf erschien wie Zeitverschwendung.
Wir suchten, den Moment zu vergessen, der so sicher kommt,
Wenn wir einander das letzte Mal in den Armen halten.
 
Denn unsere Zeit war gezählt am ersten Tag, als wir uns trafen,
Und so lebten wir unsere Liebe, anstatt traurig zu sein.
Und nun ist der Tag für uns gekommen, Goodbye zu sagen,
Und wenn du weg bist, weiß ich, ich werde sterben.
 
Die Zeit läuft davon, sie läuft viel zu schnell davon,
Die Zeit mit dir läuft ab, sie ist bald Vergangenheit.
Nun ist die schönste Zeit meines Lebens vergangen,
Und jetzt ist es an der Zeit für uns, Goodbye zu sagen.
 
Die Zeit läuft davon, sie läuft viel zu schnell davon,
Die Zeit mit dir läuft ab, sie ist bald Vergangenheit.
Nun ist die schönste Zeit meines Lebens vergangen,
Und jetzt ist es an der Zeit für uns, Goodbye zu sagen.
 
Goodbye zu sagen (15 x)
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Mon, 03/06/2019 - 20:16
Added in reply to request by SilverblueSilverblue
EnglishEnglish

Goodbye

Comments