✕
Adio Iubita Mea
Te-am dezamăgit sau te-am deziluzionat?
Ar trebui să mă simt vinovat sau să las gurile rele să vorbească?
Pentru că am prevăzut sfârșitul dinainte să începem,
Da, am văzut că erai orbită și știam că deja câștigasem.
Așa că am luat ce era al meu prin drept etern,
Ți-am purtat sufletul prin noapte.
E posibil să se fi sfârșit, dar nu se va opri aici,
Sunt aici pentru tine, numai de ți-ar păsa.
Mi-ai atins inima, mi-ai atins sufletul,
Mi-ai schimbat viața și toate țelurile mele.
Și dragostea e oarbă și știam asta când,
Inima mea era orbită de tine.
Ți-am sărutat buzele și te-am ținut de mână,
Ți-am împărtășit visele și ți-am împărtașit patul.
Te cunosc bine, îți cunosc mirosul.
Am fost dependent de tine.
[x2]
La revedere, iubita mea.
La revedere, prietena mea.
Tu ai fost "aceea".
Tu ai fost "aceea" pentru mine.
Sunt un visător și când mă voi trezi,
Nu-mi poți zdrobi spiritul - dar visurile mi le iei.
Și pe măsură ce treci peste, adu-ți aminte de mine,
Adu-ți aminte de noi și tot ceea ce am fost.
Te-am văzut plângând, te-am văzut zâmbind.
Te-am urmărit cum dormi, pentru un timp.
Aș fi tatăl copilului tău.
Aș petrece o viață cu tine.
Îți cunosc fricile și tu le știi pe ale mele,
Am avut îndoielile noastre, dar acum suntem bine,
Și te iubesc, jur că e adevărat.
Nu pot trăi fără tine.
[x2]
La revedere, iubita mea.
La revedere, prietena mea.
Tu ai fost "aceea".
Tu ai fost "aceea" pentru mine.
Și încă îți țin mâna în mâna mea.
În mâna mea atunci când am adormit.
Și voi spune ce-am pe suflet, în timp,
În genunchi, la picioarele tale.
La revedere, iubita mea.
La revedere, prietena mea.
Tu ai fost "aceea".
Tu ai fost "aceea" pentru mine.
Sunt atât de gol, iubito, sunt atât de gol.
Sunt atât, sunt atât, sunt atât de gol.
Sunt atât de gol, iubito, sunt atât de gol.
Sunt atât, sunt atât, sunt atât de gol.
CraiulLup
RaDeNa✕
Translations of "Goodbye My Lover"
Romanian #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
