Advertisements

Google Translate sings: Look What You Made Me Do (Romanian translation)

English
A A

Google Translate sings: Look What You Made Me Do

I am not your toys
Built-in level raspberries
He played the role of yam
I am guilty, you do not want
 
I am not guilty
(You said you were)
How can you say when Williams
(Who's Williams?)
He says that the dog was mine
(That is my dog!)
However, India (Oh!)
 
But I have spiritual abilities
Part-time coaches will help me more
Honey, I'm dead and I have been all the time
A list of attributes and green have been emphasized
Immediately I sprinkle her, and I'm doubled at that time, she!
 
Oh, what am I doing?
What am I doing?
What am I doing?
(Oh my god) What am I doing?
Oh, what am I doing?
What do I do to me?
See what you did
See what I did
What am I doing?
 
I do not like your royal buttons
They cooperated with me
Gold demanded
(Gimme that gold!)
You locked me and eats me (What?)
 
The next day, in the world, another play plays
But I do not know, I think action is everything I think
Then the world works, but one thing is clear
Maybe my feet may know me, but you're all here (Hi!)
 
But when I was awake, I worked hard at a meal
Honey, I'm dead and I have been all the time
A list of attributes and green have been emphasized
Immediately I sprinkle her, and I'm doubled at that time, she!
 
Oh, what am I doing?
What am I doing?
Are you the one who saved me?
What am I doing?
Oh, what am I doing?
What do I do to me?
See what you did
See what I did
What am I doing?
 
Bobby is not a believer, nor does he have faith
I will be a star in the sweet sounds
Bobby can not think too much thinking
I want to activate your star
Bobby is not a believer, nor does he have faith
I will be a star in the sweet sounds
Bobby can not think too much thinking
I want to activate your star
 
Thank you
You are now a TV
(No, but actually, what is she doing?)
No
Because you will die! (Ahh!)
 
Oh, what am I doing?
What am I doing?
Are you the one who saved me?
What am I doing?
Oh, what am I doing?
What do I do to me?
See what I did
See what you did
What am I doing?
 
Oh, what am I doing?
What am I doing?
Are you the one who saved me?
Oh, what am I doing?
What am I doing?
What am I doing?
What am I doing?
 
Submitted by Sir WoodySir Woody on Fri, 03/11/2017 - 12:48
Submitter's comments:

This is intended to be nonsense (parody). You can also translate it as nonsense. It is meant to be funny. Almost every song from Malinda is translated multiple times by Google Translate and then back to English to make it look ridicolous. So, have fun translating this ridicolousness. Regular smile

Romanian translationRomanian
Align paragraphs

Google Translate Cântă: Uite Ce M-ai Făcut Să Fac

Nu sunt jucăriile tale
Nivel incorporat zmeură
El a jucat rolul de yam
Sunt vinovată, nu vrei
 
Nu sunt vinovată
(Ai spus că ești)
Cum poți să spui când Williams
(Cine e Williams?)
El a spus că câinele e al meu
(E câinele meu!)
Însă, India (O!)
 
Dar am abilități spirituale
Antrenorii cu jumătate de normă mă vor ajuta mai mult
Iubire, sunt moartă, și am fost tot timpul ăsta
O listă de atribute și verdele a fost accentuat
Imediat am presărat-o, și sunt dublată în acel timp, ea!
 
O, ce fac?
Ce fac?
Ce fac?
(O Doamne) ce fac?
O, ce fac?
Ce îmi fac mie însăși?
Vezi ce ai făcut
Vezi ce am făcut
Ce fac?
 
Nu îmi plac butoanele tale regale
Au cooperat cu mine
Aur cerut
(Dă-mi aurul!)
M-ai închis și el mă mănâncă (Ce?)
 
Următoarea zi, o altă piesă se joacă
Dar nu știu, cred că acțiunea este totul, cred
Apoi lumea merge, dar un lucru este clar
Poate că picioarele mele mă cunosc, dar voi toți sunteți aici (Hei!)
 
Dar când am fost trează, am muncit mult la o masă
Iubire, sunt moartă, și am fost tot timpul ăsta
O listă de atribute și verdele a fost accentuat
Imediat am presărat-o, și sunt dublată în acel timp, ea!
 
O, ce fac?
Ce fac?
Ești tu cel care m-a salvat?
Ce fac?
O, ce fac?
Ce îmi fac mie însăși?
Vezi ce ai făcut
Vezi ce am făcut
Ce fac?
 
Bobby nu e credincios, și nu are nici credință
O să fiu o stea in sunetele dulci
Bobby nu se poate gândi prea multă gândire
Vreau să îți activez steaua
Bobby nu e credincios, și nu are nici credință
O să fiu o stea in sunetele dulci
Bobby nu se poate gândi prea multă gândire
Vreau să îți activez steaua
 
Mulțumesc
Acum ești un televizor
(Ok, în mod serios, ce face?)
Nu
Fiindcă vei muri! (Ahh!)
 
O, ce fac?
Ce fac?
Ești tu cel care m-a salvat?
Ce fac?
O, ce fac?
Ce îmi fac mie însăși?
Vezi ce ai făcut
Vezi ce am făcut
Ce fac?
 
O, ce fac?
Ce fac?
Ești tu cel care m-a salvat?
O, Ce fac?
Ce fac?
Ce fac?
Ce fac?
 
Thanks!
Submitted by Alex-CosteaAlex-Costea on Thu, 17/09/2020 - 17:11
Comments
Read about music throughout history