✕
Translation
Lindos
Em um mundo perfeito
Em outra hora
Em um lugar distante
Onde não é preciso justificar
Tudo o que somos
E tudo no que acreditamos
Nós enfim poderiamos ser
Quem quer que nós queiramos ser
E quando não podemos ser ouvidos
Quando não podemos ser vistos
Eu te trago pra perto
E você vai me alcançar
Quando a beleza vira dor
Quando toda a loucura cai como chuva
Enquanto nós colidirmos e bater
Seremos lindos, eu e você
Pela persiana
Pela porta do quarto
A cidade quer lutar
Mas ela não pode mais nos tocar
Nós chegamos aqui
Nós mudamos de pele
O quanto mais é tirado
O mais temos que dar
E quando não podemos ser ouvidos
Quando não podemos ser vistos
Eu te trago pra perto
E você vai me alcançar
Quando a beleza vira dor
Quando toda a loucura cai como chuva
Enquanto nós colidirmos e bater
Seremos lindos, eu e você
Quando nos afogamos no barulho
Eu vou parar pra ouvir sua voz
Enquanto nós colidirmos e bater
Seremos lindos, eu e você
E quando eu perder minha fé
Em tudo o que é belo
Você me ergue pra esse lugar, oh
Quando a beleza vira dor
Quando toda a loucura cai como chuva
Enquanto nós colidirmos e bater
Seremos lindos, eu e você
Quando nos afogamos no barulho
Eu vou parar pra ouvir sua voz
Enquanto nós colidirmos e bater
Seremos lindos, sim, seremos lindos
E quando eu perco a fé
Não sei o que fazer
Você me traz aqui
Que me faz sentir linda
Enquanto você estiver do meu lado
Seremos lindos, eu e você
✕
Idina Menzel: Top 3
1. | Baby It's Cold Outside |
2. | A Hero Comes Home |
3. | I Saw Three Ships |
Idioms from "Gorgeous"
1. | A close call |
2. | Close call |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9794 translations, 4 transliterations, 8456 songs, 269 collections, 15444 thanks received, 383 translation requests fulfilled for 219 members, 160 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 41908 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.