✕
Transliteration
Got U
soeng ngaan jin dou waan jyut jing
sam zung seon sik daan ngaan zing bin nang kok jing
dong ngaan lim lok mok cong seoi jing
lin mong tau jap waai noi ting ming
bei ci gaan jau zi geoi jat maan tiu
kau tung faat si cam mak dik mei miu
min gaap dik faat jing mou bun miu cyun zi hiu
Cause I got U
ngaan san zoi zip tung ji cyun bou hon dung
faai lok waak fong hung tung zoek bou
Cause I got U
ngaan san mei zip tung jaa nang jyu gai dou
oi cing mut zok sing jing wu dung
Cause I got U
naa jat soeng dak soeng zoeng jat cai gu laap
waan fong wai dak soeng gaa zong sam ou mok caak
hang jan soeng wo hoi gaai cung mou pong jan zi dak nei
coi sing wai ling wan bun leoi maa
bei ci gaan ci mat maa dik min jung
kau tung koek zoeng seon suk dik mou bou
mei syut ceot jat geoi Oh Hello~ cyun sau dou
Cause I got U
ngaan san zoi pou jung loeng jan gung deoi zung
jau mei miu seon sik tung zoek bou
Cause I got U
ngaan san mei pou jung jaa nang wo jing dou
oi pang mak kai dou nang wu dung
Cause I got
U~
U~
U~
oi pang mak kai dou nang wu dung
Cause I got
Thanks! ❤ | ||
Submitted by ardeitleoir on 2022-05-06
Last edited by ardeitleoir on 2022-05-10
Author's comments:
This transliteration uses Jyutping, without the tones.
Oftentimes for euphonic purposes you may hear words with a zero initial be pronounced with a ng- initial instead (e.g. oi → ngoi).
✕
Collections with "Got U"
1. | MIRROR ‖ Discography: Part 1 |
Ian Chan: Top 3
1. | 留一天與你喘息 (Lau4 Jat1 Tin1 Jyu5 Nei5 Cyun2 Sik1) |
2. | 留一天與你喘息 (MIRROR.WEARE Live Concert Version) (Lau4 Jat1 Tin1 Jyu5 Nei5 Cyun2 Sik1 (MIRROR.WEARE Live Concert Version)) |
3. | Distance |
Idioms from "Got U"
1. | 靈魂伴侶 |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor and MIRROR fan!
Contributions: 332 translations, 104 transliterations, 772 songs, 34 collections, 768 thanks received, 31 translation requests fulfilled for 20 members, 4 transcription requests fulfilled, added 18 idioms, explained 29 idioms, left 149 comments, added 59 annotations
Homepage: www.instagram.com/loic_lokjik/
Languages: native Chinese (Cantonese), fluent Chinese, English, beginner Danish, Gaelic (Irish Gaelic), Greek, Japanese, Korean, Taiwanese Hokkien
You are permitted to reprint my translations elsewhere as long as you credit me and link back to the original site here. For translations reposted from other sources, please contact them directly. Thank you for your support!