Grün, grün, grün sind alle meine Kleider (English translation)

Advertisements
German

Grün, grün, grün sind alle meine Kleider

1. Strophe
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider;
Grün, grün, grün ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so grün ist,
Weil mein Schatz ein Jäger ist.
 
2. Strophe
Rot, rot, rot sind alle meine Kleider,
Rot, rot, rot ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so rot ist,
Weil mein Schatz ein Reiter ist.
 
3. Strophe
Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
Blau, blau, blau ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so blau ist,
Weil mein Schatz ein Matrose ist.
 
4. Strophe
Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so schwarz ist,
Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.
 
5. Strophe
Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,
Weiß, weiß, weiß ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so weiß ist,
Weil mein Schatz ein Müller ist.
 
6. Strophe
Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,
Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab'.
Darum lieb' ich alles, was so bunt ist,
Weil mein Schatz ein Maler ist.
 
Submitted by caillean7caillean7 on Tue, 22/04/2014 - 22:33
Last edited by CoopysnoopyCoopysnoopy on Sat, 12/11/2016 - 09:19
Align paragraphs
English translation

Green, Green, All My Clothes Are Green

Verse 1
Green, green, all my clothes are green;
green, green, all I have is green.
That's why I love everything which is so green
Since my lover is a hunter
 
Verse 2
Red, red, all my clothes are red,
red, red, all I have is red
That's why I love everything which is so red
Since my lover is a horseman
 
Verse 3
Blue, blue, all my clothes are blue,
blue, blue, all I have is blue.
That's why I love everything which is so blue
Since my lover is a sailor
 
Verse 4
Black, black, all my clothes are black
black, black, all I have is black
That's why I love everything which is so black
Since my lover is a chimney sweeper
 
Verse 5
White, white, all my clothes are white
white, white, all I have is white
That's why I love everything which is so white
Since my lover is a miller
 
Verse 6
Colorful, colorful, all my clothes are colorful
colorful, colorful, all I have is colorful
That's why I love everything which is so colorful
Since my lover is a painter
 
¯\_(ツ)_/¯
Submitted by Ilgaz.YIlgaz.Y on Sat, 12/11/2016 - 08:58
Comments