Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Grad Obojen Ledom / Grad Boje Leda (English translation)

  • Artist: Nezaboravan San O... (Unforgettable Dream About...)
  • Song: Grad Obojen Ledom / Grad Boje Leda Album: Nezaboravan San O... (1989)
Croatian
Croatian
A A

Grad Obojen Ledom / Grad Boje Leda

Grad obojen ledom
Grad su sjene na tvom oku
Grad obojen ledom
Kao da se suze čuju daleko.
 
Grad obojen ledom
Oči su ti izborane
U noći boje leda
Kao da se suze čuju daleko.
 
Slijedimo razlomljene ceste,
Ako padneš ostat ćeš sama,
Slijedimo razlomljene ceste,
Ako padneš ostat ćeš uvijek sama…
…ostat ćeš sama…
 
Submitted by saturninesaturnine on 2022-10-03
Last edited by saturninesaturnine on 2022-11-27
Submitter's comments:

It seems that this song is known as both "Grad Obojen Ledom" and "Grad Boje Leda".

English translationEnglish
Align paragraphs

City Painted With Ice

A city painted with ice
The city are the shadows on your eye
A city painted by ice
As if tears can be heard far away
 
A city painted with ice
You eyes are wrinkled
In the ice-colored night
As if tears can be heard far away
 
We follow broken roads
If you fall, you will stay alone
We follow broken roads
If you fall, you will always stay alone
... you will stay alone...
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by M de VegaM de Vega on 2022-10-05
Added in reply to request by saturninesaturnine
Comments
Read about music throughout history