Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Grazhdanskaya Oborona
Grazhdanskaya Oborona
Song Title, Album, Language
All song lyrics
70 лет Октября (70 let Oktyabrya)Russian
Боевой стимул
Translation
OptimizmRussian
Optimism
Translation
P.S. Sam (Ayya) (P.S.Сам (Айя))Russian
Долгая счастливая жизнь (2004)
Translation
Pro mishutku (pesenka dlya Yanki) Про мишутку (песенка для Янки)Russian
Прыг-Скок
Translation
Ya ill'uzorenRussian
Красный Альбом
Translation
А у мира час до полночи (A u mira chas do polnachi)Russian
Инструкция по выживанию
Translation
Амнезия (Amneziya)Russian
Так закалялась сталь
Translation
Анархия (Да будет) (Anarkhiya)Russian
Тоталитаризм
Translation
Анархия (На каждого из нас) (Anarkhiya)Russian
Так закалялась сталь
Translation
Ангел Устал (Angel Ustal)Russian
Афганский синдром (Afganskiy sindrom)RussianTranslation
Без Меня (Bez menya)Russian
Долгая Счастливая Жизнь
Translation
Белые солдаты (Belyie soldaty)Russian
Долгая счастливая жизнь
Translation
Бери шинель (Beri shinel')Russian
Русское поле экспериментов
Translation
Беспонтовый пирожок (Bespontovij pirozhok)Russian
Реанимация
Translation
Блюз (никак не называется) (Blyuz)Russian
Хорошо!!
Бога нет (Boga net - Boga net - Boga nět)Russian
Сносная тяжесть небытия
Translation
Боевой стимул (Boyevoy stimul)Russian
Боевой стимул
Translation
Бред (Bred)Russian
Мышеловка
Translation
В Ленинских горах (V Leninskikh gorakh)Russian
Невыносимая лёгкость бытия
Translation
Вершки и корешки (Vershki i koreshki)RussianTranslation
Ветер Северный (Veter Severnyy)Russian
Звездопад
Translation
Вечная весна (Vechnaja vesna)Russian
Акустика (1998)
Translation
Винтовка - это праздник (Vintovka - eto prazdnik)RussianTranslation
Война (Vojna)RussianTranslation
ВперёдRussian
Тоталитаризм
Translation
Всё идёт по плану (Vsyo idyot po planu)RussianE
Всё идёт по плану (1988)
Translation
Все как у людей (Vse kak u ljudej)Russian
Всё как у людей (2005)
Translation
Всё совсем не то (Vsyo sovsem ne to)Russian
Здорово и вечно
Translation
Вселенская большая любовь (Vselenskaya bolʹshaya lyubovʹ)Russian
Долгая счастливая жизнь
Translation
Второй эшелон (Vtoroi eshelon)Russian
Все идёт по плану
Translation
Город детства (Gorod detstva)Russian
Звездопад
Translation
Государство (Gosudarstvo)RussianTranslation
Далеко бежит дорога (впереди весёлья много) (Daleko bezhit doroga)Russian
Лунный Переворот
Translation
Двоится в глазах (Dvoit·sya v glazakh)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Дембельская (Dembelʹskaya)Russian
Солнцеворот
Translation
Детский доктор сказал:«ништяк»Russian
Оптимизм
Translation
Детский мир (Detskiy mir)RussianTranslation
Долгая счастливая жизнь (Dolgaya schastlivaya zhiznʹ)Russian
Долгая счастливая жизнь
Translation
Евангелие (Evangelie)Russian
Всё как у людей (2005)
Translation
Есть! (Yestʹ!)Russian
Тоталитаризм
Translation
Ещё немного (Esche Nemnogo)Russian
Солнцеворот
Translation
Забота у нас такая (Zabota u nas takaya)RussianTranslation
Заговор (Zagovor)Russian
Здорово и вечно
Translation
Заебись! (Zayebisʹ!)RussianE
Тошнота
Translation
Западло (Zapadlo)Russian
Тоталитаризм
Translation
Заплата на заплате (Zaplata na zaplate)Russian
Всё как у людей (2005)
Translation
Звездопад (Zvezdopad)Russian
Звездопад
Translation
Здорово и Вечно (Zdorovo i vechno)Russian
Здорово и Вечно
Translation
Здравствуй, чёрный понедельник (Zdravstvuy, chyorniy ponedelʹnik)Russian
Хорошо!!
Translation
Значит Ураган (Znachit uragan)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Зомби (Zombi)RussianTranslation
Зоопарк (Zoopark)RussianTranslation
Зоопарк (Zoopark)Russian
Красный альбом
Translation
Зря вы это всё (Zrya vy eto vsyo)Russian
Сто лет одиночества
Translation
И снова темно (I snova temno)RussianTranslation
Иван Говнов (Ivan Govnov)Russian
Мышеловка
Translation
К тебе (K tebe)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Кайф или больше (Kayf ili bolʹshe)Russian
Некрофилия
Translation
Как в мясной избушке помирала душа (Kak v myasnoy izbushke pomirala dusha)Russian
Хроника пикирующего бомбардировщика
Translation
Как в покинутом городе... (Kak v pokinutom gorode...)Russian
The Unbearable Lightness of Being
Translation
Как листовка (Kak listovka)Russian
Армагеддон-Попс
Translation
Как сметана (kak smetana)Russian
Русское поле экспериментов
Translation
Какая попсня (Kakaya popsnya)RussianTranslation
Какое мне дело (Kakoye mne delo)Russian
Некрофилия
Translation
Какое небо (Kakoye nebo)Russian
Всё идёт по плану
Translation
Калейдоскоп (Kalejdoskop)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Каравелла (Karavella)Russian
Звездопад
Translation
КГБ (KGB)Russian
Так закаляась сталь
Translation
Клалафуда клалафу (Klalafuda klalafu)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Клалафуда клалафу (Klalafuda klalafu)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Кленовый лист (Klenovij list)Russian
Оптимизм
Translation
Кого-то еще (Kogo-to eshte)Russian
Хорошо!
Translation
Колыбельная (Kolybelʹnaya)Russian
Так закалялась сталь
Translation
Коса цивилизаций (Kosa tsvilizatsij)Russian
Реанимация
Translation
Крепчаем (Krepchaem)Russian
Реанимация
Translation
Кролики (Kroliki)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Кто ищет смысл (Kto ishchet smysl)Russian
Оптимизм
Translation
Кто сдохнет первым (Kto sdochne't pervym)Russian
Боевой стимул
Translation
Кто сильнее—тот и пpав (Kto silʹneye—tot i prav)Russian
Так Закалялась Сталь
Translation
Кто-то другой (Kto-to drugoj)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Куда мы есть (Kuda mi est)Russian
Зачем снятсня сны?
Translation
Лес (Les)RussianTranslation
Лирическое настроение (Liricheskoye nastroyeniye)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Лоботомия (Lobotomiya)RussianTranslation
Любо (Lyubo)Russian
Реанимация
Translation
Мама бля (Mama blya)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Мама, мама... (Mama, mama...)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Мёртвые (Myortvye)Russian
Солнцеворот
Translation
Мертвый сезон (Myortvyi sezon)Russian
Здорово и Вечно
Translation
Мотылек (Motylek)RussianTranslation
Моя оборона (Moya oborona)Russian
Русское поле экспериментов(1988)
Translation
Моя северная страна (Moya severnaya strana)RussianTranslation
Мы в глубокой жопе (My v glubokoy zhope)Russian
Некрофилия
Мы идём в тишине (My idjom v tishine)Russian
Так закалялась сталь (2007)
Translation
Мышеловка (Myshelovka)RussianTranslation
Мы—лёд (My lyod)RussianTranslation
На наших глазах (Na nashih glazah)RussianTranslation
На той стороне - на другом берегу (Na toy storone - na drugom beregu)Russian
Долгая счастливая жизнь (2004)
Translation
На хуй (Na khui)Russian
Долгая счастливая жизнь
Translation
Наваждение (Navazhdeniye)Russian
Хорошо!!
Translation
Нас много (Nas mnogo)Russian
Реанимация
Translation
Насекомые (Nasekomyie)Russian
Армагеддон-попс
Translation
Насрать на моё лицо (Naspat' na moyo litso)Russian
Тоталитаризм
Translation
Не смешно (Ne smeshno)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Небо как кофе (Nebo kak kofe)RussianTranslation
Невыносимая лёгкость бытия (Nevynosimaya lyogkostʹ bytiya)RussianTranslation
Некрофилия (Nekrofiliya)RussianTranslation
Ненавижу женщин (Nenavizhu zhenshchin)Russian
Посев
Translation
Ненавижу красный цвет (Nenavizhu krasny tsvet)Russian
Красный альбом
Translation
Непонятная песенка (Neponyatnaya pesenka)Russian
Русское Поле Экспериментов
Translation
Непрерывный суицид (Neprerivnij Suitsid)Russian
Instruktsija Po Vizhivaniju (Инструкция по выживанию)
Translation
Нечего терять (Nechego teryat')Russian
Солнцеворот
Translation
Никак не называется (Nikak ne nazyvaetsya)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Никто не хотел умирать (Nikto nechatel umirat')Russian
Боевой стимул
Translation
Новая патриотическая (Novaya patrioticheskaya)Russian
Так закалялась сталь (1988)
Translation
Новая Правда (Novaya pravda)Russian
Армагеддон-Попс
Translation
Новогодняя песенка (Novogodnyaya pesenka)RussianTranslation
Новый 37-й (Novyy 37-y)Russian
Так закалялась сталь
Translation
Новый День (Novyj den')Russian
Солнцеворот
Translation
Обосраться и не жить (Obosratʹsya i ne zhitʹ)Russian
Так закалялась сталь
Translation
Общество "Память" - "Pamyat" Society (Obshchestvo"Pamyatʹ" - "Pamyat" Society)Russian
Всё идёт по плану
Translation
Он увидел Солнце (On Uvidel Solnce)RussianTranslation
Они Наблюдают (Oni nablyudayut)Russian
Реанимация
Translation
Оптимизм (Optimizm)RussianTranslation
Осень (Osen)Russian
Зачем снятся сны?
Translation
Открове (Otkrove)Russian
Посев
Офелия (Ofeliya)RussianTranslation
Паломники в Корею (Palomniki v Koreyu)Russian
Война
Translation
Парадокс (Paradoks)Russian
Боевой стимул
Translation
Песня о Ленине (Pesnya o Lenine)Russian
Война
Translation
Песня радости и счастья (Беспредельного житья)Russian
Песни радости и счастья
Translation
Плюшевый Мишутка (Plyushevyy Mishutka)RussianTranslation
Поганая молодёжь (Poganaya molodyozh')Russian
Поганая молодёжь
Translation
Поезд ушёл (Poyezd ushyol)RussianTranslation
Поздно (Pozdno)Russian
Солнцеворот
Translation
Пой, революция! (Poy, revolyutsiya!)Russian
Невыносимая лёгкость бытия
Translation
Полон дом говна (Polon dom govna)Russian
Песни радости и счастья
Translation
Поперёк (Poperyok)Russian
Война
Translation
Пора кончать (Pora konchatʹ)Russian
Некрофилия
После нас (Posle nas)Russian
Реанимация
Translation
Потрясающий вид из окна (Potryasayushtij vid iz okna)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Похуй нахуй (Pokhuy nakhuy)RussianTranslation
Праздник кончился (Prazdnik konchilsya)Russian
Здорово и Вечно
Translation
Приятного аппетита! (Priyatnogo appetita!)RussianTranslation
Про дурачка (Pro durachka)Russian
Музыка Весны (1994)
Translation
Про зёрна, факел и песок (Pro zyorna, fakel i pesok)Russian
Лунный Переворот
Translation
Простудился (Prostudilsya)RussianTranslation
Против (Protiv)RussianE
Боевой стимул
Translation
Прыг-Скок (Pryg-Skok)RussianTranslation
Раздражение (Razdrazheniye)Russian
Некрофилия
Translation
Рваные бусы (Rvanyye busy)RussianTranslation
Реанимация (Reanimatsiya)Russian
Реанимация
Translation
Резвые (Rezvye)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Родина (Rodina)Russian
Солнцеворот
Translation
Русское поле экспериментов (Russkoe pole eksperimentov)Russian
Русское поле экспериментов (1994)
Translation
С новым годом! (S novym godom!)Russian
Тоталитаризм
Translation
Свобода (Svoboda)Russian
Свобода (2002)
Translation
Система (Sistema)RussianTranslation
Сияние (Siyanie)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Сквозь дыру в моей голове (Skvoz' dyru v moyey golove)Russian
Некрофилия (1987)
Translation
Слава Психонавтам (Slava psikhonavtam)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Следы на снегу (Sledy na snegu)Russian
Мышеловка
Translation
Слепое бельмо (Slepoe bel'mo)Russian
Мышеловка
Translation
Слово — Товарищ (Slovo — Tovarishch)Russian
Звездопад
Translation
Снаружи всех измерений (Snaruzhi vsekh izmerenij)Russian
Зачем снятся сны? (2007)
Translation
Со скоростью мира (So skorost'yu mira)Russian
Реанимация
Translation
Собака (Sobaka)Russian
Оптимизм
Translation
Собаки (Sobaki)Russian
Реанимация
Translation
Солдатами не рождаются (Soldatami ne rozhdayutsa)Russian
Так закалялась сталь
Translation
Солнце взойдет (Solnce vzojdyot)Russian
Звездопад (2002)
Translation
Солнцеворот (Solntsevorot)RussianTranslation
Среди зараженного логикой мира (Sredi zarazhennogo logikoy mira)Russian
Red Album
Translation
Старость - не радость (Starost' - ne radost')Russian
Поганая молодёжь
Translation
Суицид (Suitsid)Russian
Всё идёт по плану
Translation
Так далеко (Tak daleko)RussianTranslation
Так закалялась сталь (Tak zakalyalasʹ stalʹ)RussianTranslation
Танец для мертвых (Tanets dlya mertvykh)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Тоталитаризм (Totalitarizm)Russian
Тоталитаризм
Translation
Тошнота (Toshnota)Russian
Боевой стимул
Translation
Туман (Tuman)RussianTranslation
У войны не женское лицо (U voyny ne zhenskoye litso)RussianTranslation
Убивать (Ubivat')Russian
Реанимация
Translation
Умереть молодым (Umeretʹ molodym)Russian
Мышеловка
Translation
Упадок (Upadok)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Фантом (Fantom)RussianTranslation
Фейерверк (Feyerverk)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Философская песня о пуле (Filosofskaya pesnya o pule)RussianTranslation
Харакири (Harakiri)Russian
Так закалялась сталь
Translation
Хватит! (Khvatit!)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Хуй (Khuj)Russian
Гражданская Оборона исполняет песни группы Инструкция По Выживанию
Translation
Человек человеку — волк (Chelovek cheloveky - volk)Russian
Всё идёт по плану
Translation
Человек — это звучит гордо (Chelovek — eto zvuchit gordo)Russian
Война
Translation
Эй, бабища, блевани! (Hey, babisha, blevani!)Russian
Оптимизм
Translation
Эй,брат любер (Ey, brat lyuber)Russian
Свет и стулья
Translation
Энтропия (Entropiya)Russian
АРМАГЕДДОН-ПОПС
Translation
Это не я (Eto ne ya)Russian
Оптимизм
Translation
Я бесполезен (Ya bespolezen)Russian
Оптимизм
Translation
Я блюю на ваши дела (Ya blyuyu na vashi dela)Russian
Оптимизм
Translation
Я выдуман напрочь (Ya vyduman naprochʹ)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Я не верю в анархию (Ya nye verju v anarchiju)RussianTranslation
Я ненавижу женщин (таких, как ты) (Ya nenavizhu zhenshchin)Russian
Поганая молодёжь
Translation
Я чувствую себя не в своих штанах (Ya chuvstvuyu sebya ne v svoikh shtanakh)Russian
Зачем снятся сны
Translation
Grazhdanskaya Oborona also performedTranslations
Please register first, and you'll see more options.
Related to Grazhdanskaya OboronaDescription
Egor LetovartistEgor Letov was the co-founder, lead singer, guitarist and songwriter for the rock band Grazhdanskaya Oborona.
Natalia ChumakovaartistNatalia Chumakova was the bass guitarist and backup singer of the rock band Grazhdanskaya Oborona (1997 - 2008).
Yanka Dyagilevaartistmember 1988-1990
Egor i OpizdenevshieartistSide project of Egor Letov.
Comments