Advertisements

Greek Tragedy (Portuguese translation)

  • Artist: The Wombats
  • Song: Greek Tragedy 3 translations
  • Translations: Bosnian, Greek, Portuguese
Portuguese translationPortuguese
A A

Tragédia Grega

Estamos arrasando microfones em bares de karaokê
Você está atrasada com a maquiagem pela metade
Essa atuação de método pode até pagar nossas contas
Mas em breve elas terão um novo papel
 
Eu adoro essa sensação
Mas odeio essa parte
Eu queria tanto que isso funcionasse
Que desenhei nossos planos em um gráfico
Carros estão tombando, estou no meio de uma perseguição intensa
O meu caráter é forte, mas a minha mente é frouxa
 
Ela bate que nem êxtase
Chega e tira toda a noção de mim
 
As cartas de tarô dizem que não é tão ruim
E as hélices estão girando, é só que não tem um heliponto
E isso já foi dito de maneira melhor, mas querida você é incrível
Só estou cansado de tropeçar nos degraus de Penrose1
 
Eu adoro essa sensação
Mas odeio essa parte
Ela quer muito fazer isso funcionar
E eu claramente quero deixar começar
Vamos fazer um tobogã d'água
Assim que eu chegar em casa
 
Ela bate que nem êxtase
Chega e tira toda a noção de mim
É errado, mas com certeza pior ir embora
E ela bate que nem êxtase
 
Então esvaziem os assentos mais baratos
Que lá vem a tragédia grega
 
  • 1. A escada de Penrose é um objeto impossível criado por Lionel e Roger Penrose.
Sinta-se à vontade para utilizar e distribuir minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução através do meu email fgmeirelles@hotmail.com. Tenho experiência traduzindo diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!

Feel free to use and distribute my translations (with credits) or to request a translation by emailing me at fgmeirelles@hotmail.com. I have experience translating various forms of media and would be glad to help!
Submitted by Fernanda MeirellesFernanda Meirelles on Mon, 14/10/2019 - 05:10
EnglishEnglish

Greek Tragedy

More translations of "Greek Tragedy"
The Wombats: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history