Grey Mo(u)rning (Spanish translation)

English
English
A A

Grey Mo(u)rning

There's no difference
Between being awake and dead
There's nothing to gain,
There's nothing to lose
Every morning I wake up
Wishing to be dead
It's all in vain, I can't explain
How much I want to get away
From those nightmares,
To face my fears
But why should I
Cause no one cares
 
Submitted by mikahnmikahn on Fri, 26/11/2021 - 20:13
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Gris mañana luto

No hay diferencia
Entre estar despierto y muerto
No hay nada que ganar,
No hay nada que perder
Cada mañana me despierto
Deseando estar muerto
Todo es en vano, no lo puedo explicar
Cuanto quiero alejarme
De esas pesadillas,
Para enfrentar mis miedos
Pero por qué debería
Porque a nadie le importa
 
Thanks!
Submitted by mikahnmikahn on Fri, 26/11/2021 - 20:18
Author's comments:

Morning significa "Mañana" y Mourning significa luto.
Por eso el titulo " Mo(u)rning.

Comments
Read about music throughout history