Thank you :)
-
Спасибо
Featuring artist: Timur Rodriguez
✕
Proofreading requested
Original lyrics
5 translations
Спасибо lyrics
[Куплет 1, Григорий Лепс]
Я так хочу всё успеть, но только вряд ли смогу
Ведь все твердят мне: "Эта жизнь коротка"
Не знаю, точно ли есть кто-то там наверху -
Кто наблюдает за мной сквозь облака
Может не стоит спешить, я до всего дойду сам
А просто напросто жить, без всяких "Против" и "За"
Важней всего, что ты здесь - я поднимаю глаза
И в твои глядя, понимаю всё, что должен сказать
[Припев, Тимур Родригез и Григорий Лепс]
За миллионы шансов на выбор
За счастье, что ни с чем не сравнимо
За всё, что так безумно красиво -
Спасибо, спасибо
Над нами небо цвета индиго
Не отпускай меня, don't let me go
Твои пути неисповедимы
Спасибо, спасибо, спасибо
[Проигрыш]
[Куплет 2, Тимур Родригез]
Ему б отвлечься от дел, он явно тоже устал
Но я бы вряд ли смог его заменить
Может быть что-нибудь спел, ну а потом рассказал
О своих планах, чтоб Его рассмешить
Пора спуститься с небес, к тебе в привычную жизнь
Где даже все Семь Чудес с тобой одной не сравнить
И каждый прожитый день в сердце с любовью храня
Я точно знаю - Он есть, когда смотрю на тебя
[Припев, Тимур Родригез и Григорий Лепс]
За миллионы шансов на выбор
За счастье, что ни с чем не сравнимо
За всё, что так безумно красиво -
Спасибо, спасибо
Над нами небо цвета индиго
Не отпускай меня, don't let me go
Твои пути неисповедимы
Спасибо, спасибо, спасибо
[Проигрыш]
[Куплет 3, Григорий Лепс и Тимур Родригез]
Может не стоит спешить, ведь Он подскажет мне сам
Что значит "Правильно жить", без всяких "Против" и "За"
Во что б не верил - ты помни, все под небом одним
Каждый проходит свой путь, чтоб после встретиться с Ним
[Припев]
За миллионы шансов на выбор
За счастье, что ни с чем не сравнимо
За все, что так безумно красиво
Спасибо, спасибо
Над нами небо цвета индиго
Не отпускай меня, don't let me go
Твои пути неисповедимы
Спасибо, спасибо, спасибо
[Финал]
Спасибо
Спасибо
Спасибо
- Ведь:
con sentido de «a pesar de»
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 12 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Roginism | 2 years 1 month |
Lobuś | 2 years 12 months |
BlackSea4ever | 3 years 3 months |
Eagles Hunter | 4 years 1 month |
Guests thanked 8 times
Submitted by Andrew Parfen on 2020-03-13
Added in reply to request by Eagles Hunter
Grigory Leps: Top 3
1. | Рюмка водки на столе (Ryumka vodki na stole) |
2. | Я тебе не верю (Ya tebe ne veryu) |
3. | Зеркала (Zerkala) |
Collections with "Спасибо"
1. | Colors of the sky - Russian songs |
Idioms from "Спасибо"
1. | "за" и "против" |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Russia: Top 7
Katya Lel Pop | |
Kino Rock, Singer-songwriter | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
INSTASAMKA Hip-Hop/Rap, Pop |
ft. Timur Rodriguez
Читать на сайте: https://www.gl5.ru/timur-rodrigues-spasibo.html