Gülümse Kaderıne (French translation)

Advertisements
French translation

Souris à ton destin

Cela en vaut-il la peine ?
Ne renonce pas à tes rêves
Crois-moi, lui ne l’emportera pas au paradis...
Oublie-le, ne t’en fais pas
La vie est avec ceux qui savent aimer, n'oublie pas
Souris à ton destin
 
Brûle toutes les photographies
Tout ce qui lui appartient
Cette nuit, serre tes espoirs à ta poitrine
Avant que le soleil se lève, oublie cet homme
 
Le destin vous a réuni
Le destin vous a séparé
Celui-là n’a pas cru en l’amour
Essuie tes larmes
Ne pleure surtout pas
Il a joué avec ton coeur
La vie protège ceux qui savent aimer
Elle ne les lâchera pas
Ma rose, il t’a fait du mal
 
Brûle toutes les photographies
Tout ce qui lui appartient
Cette nuit, serre tes espoirs à ta poitrine
Oublie cet homme injuste, avant que le soleil se lève
 
Submitted by petitbalperdu on Mon, 20/02/2012 - 22:12
Author's comments:

translation by Aurélien Roulland, with some modifications

Turkish

Gülümse Kaderıne

Comments