Advertisements

Guhkki (English translation)

Sami
Sami
A A

Guhkki

Chalam go nie
chalam go álo
chalam nu basttil
chalam mu chaða
 
chalam letjen
chalam lea
chalam yavkka
chalam yameh
 
ale shat
ale shat
ale shat
chalam mu chaða
 
guhkki nu guhkki fas
dohkko gos illu lea
 
dohkko fas dohkko
gos mun gulan, gosa halida
(gosa gulan,gosa halida)
 
gulan mun gulan
suhtu gagnal rahkkisvuhtti
 
gagnal fas gagnal
manne rahkkis lea nu guhkki
 
rahkkis ii rahkkis
fertet diktit gosa halida
 
diktit, diktit (diktit, mu diktit)
don lea galmmas go ii luoitte
(leat galmmas go ii luoitte)
 
galmmas nu galmmas
lea nu guhkki rahkkisvuhtti
 
guhkki nu guhkki
fas dohkko gos illu lea
 
dohkko fas dohkko
halida
luoittila
 
Submitted by SaintMarkSaintMark on Tue, 17/01/2017 - 02:58
Last edited by líadanlíadan on Tue, 17/01/2017 - 03:40
English translationEnglish
Align paragraphs

Far

Versions: #1#2#3
Fang, when you do that
Fang, when always
Fang, so sharp
Fang, through me
 
Fang, I was
Fang, it is
Fang, disappear
Fang, die
 
Don't
Don't
Don't
Fang, through me
 
Far, so far away
There where the joy is
 
There, yes there
Where I belong where I want to belong
 
I belong, I belong
Anger sheds a tear for love
 
Tear, another tear
Why, my dear, is it so far?
 
My dear does not love
You must let me go where I want to go
 
Let me, let me
You are cold when you won't let go
 
Cold, so cold
So far to love
 
Far, so far
To where joy is
 
There, yes there
I long to be
I let go
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by JetlilyJetlily on Tue, 15/08/2017 - 19:14
Comments
Read about music throughout history