Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

国际歌 (Transliteration)

  • Artist: The Internationale (แองเตอร์นาซิอองนาล "สามัคคีนานาชาติ)
  • Song: 国际歌
    2 translations
    English, Transliteration
  • Translations: English, Transliteration

国际歌

起来,饥寒交迫的奴隶!
起来,全世界受苦的人!
满腔的热血已经沸腾,
要为真理而斗争!
旧世界打个落花流水,
奴隶们起来,起来!
不要说我们一无所有,
我们要做天下的主人!
 
[副歌:]
这是最后的斗争,
团结起来到明天,
英特纳雄耐尔
就一定要实现!(x2)
 
从来就没有什么救世主,
也不靠神仙皇帝!
要创造人类的幸福,
全靠我们自己!
我们要夺回劳动果实,
让思想冲破牢笼!
快把那炉火烧得通红,
趁热打铁才能成功!
 
[副歌]
 
是谁创造了人类世界?
是我们劳动群众!
一切归劳动者所有,
哪能容得寄生虫?!
最可恨那些毒蛇猛兽,
吃尽了我们的血肉!
一旦把它们消灭干净,
鲜红的太阳照遍全球!
 
[副歌]
 
Submitted by AussieMinecrafterAussieMinecrafter on 2022-07-03
Transliteration
Align paragraphs

英特纳雄耐尔

Цилай, цзиханьцзяопо дэ нули,
Цилай, цюаньшыцзе шоуку дэ жэнь!
Маньцян дэ жэсюэ ицзин фэйтэн,
Яо уй чжэньли эр доучжэн!
Цзю шыцзе да гэ луохуалюшуй,
Нулимэнь, цилай!, цилай!
Бу яо шуо уомэнь иъусуою,
Уомэнь яо цзо тянься дэ чжужэнь.
 
[Фу гэ:]
Чжэ шы цзуйхоу дэ доучжэн,
Туаньцзе цилай, дао минтянь,
Интэнасюннай-эр
Цзю идин яо шысянь.
 
Цунлай цзю мэйю шэньмэ цзюшычжу,
Е бу као шэньсянь хуанди.
Яо чуанцзао жэньлэй дэ синфу,
Цюань као уомэнь цзыцзи.
Уомэнь яо дуохуй лаодун гуошы,
Жан сысян чунпо лаолун.
Куай ба на лухуо шао дэ тунхун,
Чэньжэдате цай нэн чэнгун.
 
[Фу гэ]
 
Шы шуй чуанцзао ляо жэньлэй шыцзе?
Шы уомэнь лаодун цюньчжун.
Ице гуй лаодунчжэ суою,
Нанэнь жундэ цзишэнчун!
Цзуй кэхэнь насе душэмэншоу,
Чыцзинь ляо уомэнь дэ сюэжоу.
Идань ба тамэнь сяоме ганьцзин,
Сяньхун дэ тайян чжао бянь цюаньцю.
 
[Фу гэ]
 
Thanks!
thanked 1 time

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

Submitted by AussieMinecrafterAussieMinecrafter on 2022-08-31
Translations of "国际歌"
Transliteration AussieMinecrafter
Comments
Read about music throughout history