✕
Translation
Глоток вина
Старая любовь моя,
Может быть ты вспомнишь меня
Этой ночью или завтра днём, кто знает ?
Может, ты закрутишь фильм из 1990-х;
Время, когда любовь и война
Сдвинули часы в сердце,
А где же ты сейчас ?
ПРИПЕВ:
Когда нужен мне глоток вина,
Чтобы составить мне компанию скоротать ночь,
Я знаю, что люблю тебя
Издавна,
И нет, не признаюсь я в том,
-
Что нужен мне глоток вина
Чтобы составить мне компанию скоротать ночь.
Я знаю, что люблю тебя
Издавна,
И нет, не признаюсь я в том.
Все эти годы
От тебя я не могу отрезветь,
Только фильм переключу на миг.
Счастлива я лишь тогда,
Когда вспоминаю нас.
Время, когда любовь и война
Сдвинули часы в сердце,
А где же ты сейчас ?
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Anzhelitochka | 9 years 8 months |
Marinka | 9 years 8 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by barsiscev on 2014-07-18
Last edited by barsiscev on 2014-08-06
✕
Collections with "Gutljaj vina"
1. | Various - Super hitovi vol. 1 (1999) |
Magazin: Top 3
1. | Put putujem |
2. | Oko moje sanjivo |
3. | Dani su bez broja (Bašalen Romalen) |
Comments
5
только в стихе ''Счастлив я лишь тогда'' напишите счастливA, все-таки женщина поет :)
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contributions: 9697 translations, 61 transliterations, 1787 songs, 36786 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Russian, fluent Russian, beginner Bosnian, Croatian, English, Serbian, Slovenian, Montenegrin
Печально...
Хотя поют весело.