Advertisements

Håll om mig (English translation)

English translationEnglish
A A

Hold Me

Versions: #1#2#3
That our world needs
More love every day
Both you and I are well aware of that
So let us start right here and now
 
So hold me
Don't let go of me
I'm as bewitched of you
And I want you
Come and hold me now
 
Yes, come closer for a sec
Can you hear my respiration?
My blood is flowing fiercely and fervently
Yes, in many different ways
 
So come and hold me
Do not let go of me
I'm as bewitched of you
And I want you
Come and hold me now
 
Pulse is beating, I catch your glance
Ooh, I am in a helpless state
I can be saved once you
Give me mouth-to-mouth now
 
So hold me
Don't let go of me
I'm as bewitched of you
And I want you
Come and hold me now
 
So come and hold me
Do not let go of me
I'm as bewitched of you
And I want you
Come and hold me now
 
Lost and seduced
I'm shaken and stirred
Heart is beating so rigorously
Leaving you be is way too hard
And I think you notice
I'm falling more and more
Hold me
 
Yes, hold me
Don't let go of me
I'm as bewitched of you
And I want you
Come and hold me now
 
Yes, come and hold me
Do not let go of me
I'm as bewitched of you
And I want you
Come and hold me now
 
Come and hold me
Do not let go of me
And I want you
Come and hold me now
 
Thanks!
thanked 1 time

Translated by: Jordskalv

Submitted by JordskalvJordskalv on Sat, 31/03/2018 - 11:49
Author's comments:

"Håll om mig" can both mean "Embrace me" or "Hold me". I decided to stay with Hold Me as I believe it's got a more romantic vibe to it.

SwedishSwedish

Håll om mig

Advertisements
Comments
Read about music throughout history