Habibi ala neyato (حبيبي على نياته) (Transliteration)

Advertisements
Arabic

Habibi ala neyato (حبيبي على نياته)

حَبيبِي عَلَى نِيَاتُه
كُلِّ الْبَنَاتْ إِخْوَاتُه
دَا مَاكَانْشِي كِدَا
بَسَّ أَنَا غَيَّرْتِ كُلِّ حَيَاتُه
 
دِلْوَقْتِ عَايِشْهَا جَدْ
و عَيُونُه مُشْ شَيْفَة حَدْ
لُوْ وَحْدَة بِيتِسْأَلُه
بِيسِيبْنِي أَنَا الْلَى رَدّْ
 
حَبيبِي دَابْ عَلَى إِيدِي وِ تَابْ
دَخَّلْنِي قَلْبُه و قَفَلِ الْبَابْ
 
يَااخَوَاتْ عَلِيه يَااخَوَاتِي
دِي بَرَقْتُه مَلْيَة حَيَاتِي
إِلْلِي بْنَظْرَة كَانْ يِتْشَادْ
و بَرَقْتُه كَنِتْ مَالْهَاشْ حَدْ
بِيسَلِّمْ وَ عيْنِيه فِالْأَرْضْ
 
حَبيبِي دَابْ عَلَى إِيدِي وِ تَابْ
دَخَّلْنِي قَلْبُه و قَفَلِ الْبَابْ
 
Submitted by Miranda99 on Tue, 16/12/2008 - 09:50
Last edited by Miley_Lovato on Wed, 01/11/2017 - 23:46
Submitter's comments:

*Added by AN60SH (Восстановлено)
V=A http://youtube.com/watch?v=CsBrmy8IVAQ -- live 2011

Align paragraphs
Transliteration

7абиби: “аля ниету:

Versions: #1#2#3
...7абиби: “аля ниету:
ку:льли:-ль-бэ:нэт ‘и:гhвэту:
дэ: мэке:нщи: кидэ
(э-)бэ:ссэ ‘э:нэ гhэийя:рты кульль 7айеэту:
 
ди:львэqти:”аи:шhэ гэ:д
(в-)“айуну: мущ шэ:йфэ 7э:д
льо:в ва7дэ:э бииты:с’ээ:лю
биисы:бни ‘энэ:-льля ро:д... (x2)
 
...7абиби: дэ:б “аля ‘и:ди ви тэ:б
дэ:кh-кhи:льни qэ:льбу, qэ:фэли-ль-бэ:б... (x2)
 
...йэкhвэт а“али:h йэкhвэти:
ды: баро:qту: мэлья: 7айеэти:
‘и:льли-б-на:зра ке:н йитще:д
в ба:роqту ке:нит мэ:льhэщ 7э:д
биисэльли:м ва “ни: фи-ль-‘а:рД... (х2)
 
...7абиби: дэ:б “аля ‘и:ди ви тэ:б
дэ:кh-кhи:льни qэ:льбу, qэ:фэли-ль-бэ:б... (x2)
...
 
Submitted by Marinka on Sat, 11/02/2017 - 21:13
Last edited by phantasmagoria on Sat, 11/02/2017 - 21:14
Comments