-
Habits (Stay High) → Catalan translation
41 translationsAlbanian+40 more, Arabic, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French #1, #2, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, Italian, Luxembourgish, Norwegian, Persian, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, Serbian, Slovak, Spanish #1, #2, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
✕
Translation
Hàbits
Mengí el sopar en la banyera
Després vaig a clubs de sexe
Veient gent estranya intentant-ho
No em posa nerviosa
En tot cas estic inquieta
Sí, he fet una volta i ho he vist tot.
Arribe a casa, menge alguna cosa
M'empasse tots els meus Twinkies
Ho vomite tot en la banyera, i me'n vaig a dormir
I em beguí tots els meus diners
Sabien com a soledat.
Te n'has anat i arribí a restar drogada
Tot el temps per mantindre't fora de la meua ment
Drogada tot el temps per mantindre't fora de la meua ment
Passe els dies atrapada en la confusió
Provant d'oblidar-te, noi, em caic de nou
Arribí a restar drogada tota ma vida per oblidar que et trobe a faltar.
Recull pares en el pati
Així passe el meu dia
Afluxiant les seues celles, els faig sentir-se vius
Ho faig ràpid i brut
Sóc insensible i massa fàcil.
Te n'has anat i arribí a restar drogada
Tot el temps per mantindre't fora de la meua ment
Drogada tot el temps per mantindre't fora de la meua ment
Passe els dies atrapada en la confusió
Provant d'oblidar-te, xic, caic de nou
Arribí a restar drogada tota ma vida per oblidar que et trobe a faltar.
Restant en el meu joc fingit
On la diversió no acaba mai
No puc tornar a casa sola de nou
Necessite algú que m'alleugerisca el dolor
Restant en el meu joc fingit
On la diversió no acaba mai
No puc tornar a casa sola de nou
Necessite algú que m'alleugerisca el dolor.
Te n'has anat i arribí a restar drogada
Tot el temps per mantindre't fora de la meua ment
Drogada tot el temps per mantindre't fora de la meua ment
Passe els dies atrapada en la confusió
Provant d'oblidar-te, xic, caic de nou
Arribí a restar drogada tota ma vida per oblidar que et trobe a faltar.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Zarina01 | 6 years 7 months |
Submitted by Sapemi on 2017-08-25
Added in reply to request by Zarina01
✕
Collections with "Habits (Stay High)"
1. | Drugs |
2. | Unrequited Love Vol. 3 |
3. | Various - Hity na czasie: Zima 2015 |
Tove Lo: Top 3
1. | Habits (Stay High) |
2. | How Long |
3. | Borderline |
Idioms from "Habits (Stay High)"
1. | Keep off |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. “Tasted kind of lonely” > “Dazed and kinda lonely”
Please review your translation.