Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Hadi Çal (Persian translation)

  • Artist: Derya Uluğ Also performed by: Serdar Ortaç
  • Song: Hadi Çal Album: Serdar Ortaç Şarkıları Vol.1
    3 translations
    English #1
    +2 more
    , #2, Persian
  • Translations: English #1
    +2 more
    , #2, Persian
Persian translationPersian
/Turkish
A A

یالا در بزن

می‌گویند برای جفتمان در یک بدن
یک قلب ریز دیوانه هست
یک خورشید طلوع می‌کند
[و] یک خورشید تک‌وتنها غروب می‌کند
 
صبح وقتی رویت را نمی‌پوشانم
وقتی مویت را نوازش می‌کنم و [به تو] عشق[م] می‌گویم
شب یک‌هو از راه می‌رسد
ناگهان از نو آفتاب می‌زند
 
اولین شبی که تو را در باغ بوسیدم
قلبم همانجا همانطور می‌ماند
یالا برو بردار بیاور، موقع بیدار شدن کنارم بنشین
 
امتحان کردم که آیا صبرمان کافی خواهد بود؟
آیا دل‌شکستگی دیوانه‌وارمان تمام خواهد شد؟
بابا، من یک خطا کردم و ترک[ت] کردم
تو عینش را [تکرار] نکن
 
یالا سر راهت درم را بزن
تا نفس می‌کشم مال توام
همهٔ راه‌هایم را بستم
عزیزت، گلت،1 ولگردتم
 
  • 1. در اصل: گل رز
Thanks!
thanked 1 time

Please feel free to report my mistakes by leaving a comment or sending me a message. I will get happy :)

Submitted by RazqRazq on 2022-12-04
Turkish
Turkish
Turkish

Hadi Çal

Translations of "Hadi Çal"
English Guest
Persian Razq
Comments
Read about music throughout history