Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → Norwegian, Old Norse/Norrønt, Icelandic → Wardruna → Hagall → English

Hagall (English translation)

✕
Old Norse/Norrønt
Old Norse/Norrønt
A A

Hagall

Haglhrið slær,
høgg i aks!
Deyr einn,
spirar einn.
 
Submitted by TrampGuyTrampGuy on Tue, 25/06/2013 - 17:31
Last edited by IceyIcey on Sat, 14/09/2019 - 16:39
English translationEnglish
Align paragraphs

Haglaz

Hail strikes
the ears of barley.
Death of one,
life of another.1
 
  • 1. lit: one dies, one sprouts (to life)
Thanks!
❤
thanked 46 times
Submitted by TrampGuyTrampGuy on Fri, 19/07/2013 - 17:19
Author's comments:

https://en.wikipedia.org/wiki/Haglaz

Translation source:
http://www.wardruna.com/
Collections with "Hagall"
1.Viking inspired songs (part 2)
2.Wardruna | Runaljod - Gap Var Ginnunga (2009)
Wardruna: Top 3
1.Helvegen
2.Völuspá
3.Lyfjaberg
Comments
IceyIcey    Sat, 14/09/2019 - 16:39

The source title has been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history