Advertisements

Хайран, хайран (Hairan, hairan) (Transliteration)

Хайран, хайран

Хайран, хайран чамдаа зорих, сэтгэл минь
Дуран, дуран чамдаа (дээ) ээжий аялгуу минь
Хуслээн, хуслээн чамдаа үргүн үргүй, зорих минь
Үргун үргүй, зорих минь
 
Хайран, хайран чамдаа зорих, сэтгэл минь
Дуран, дуран чамдаа (дээ) ээжий аялгуу минь
Хуслээн, хуслээн чамдаа үргүн үргүй, зорих минь
Үргун үргүй, зорих минь
 
Submitted by Ww WwWw Ww on Sun, 19/08/2018 - 02:01
Submitter's comments:

中文翻译也是意境很美:
把爱中的爱献给你,
就是我的灵魂。

把歌中之歌献给你,
就是我的心灵之曲。

把愿望中的愿望献给你,
就是我那颗火热的心,
就是我那颗火热的心。

Transliteration (poetic)
Align paragraphs

Hanggai - хайр аа хайр аа

Versions: #1#2#3
Хайраа ,хайраа чамдаа зориулъя сэтгэл минь
Дуугаа дуугаа чамдаа дээжлье аялгуу минь
Хүслэн хүслээ чамдаа өргөн өргье зүрх минь
өргөн өргье зүрх минь
 
Хайраа ,хайраа чамдаа зориулъя сэтгэл минь
Дуугаа дуугаа чамдаа дээжлье аялгуу минь
Хүслэн хүслээ чамдаа өргөн өргье зүрх минь
Өргөн өргье зүрх минь
 
Thanks!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by Анар С.Анар С. on Thu, 22/04/2021 - 17:28
Translation source:
https://www.youtube.com/watch?v=ccraEr3Lzw0
Translations of "Хайран, хайран ..."
Transliteration PАнар С.
Collections with "Хайран, хайран"
Comments
Read about music throughout history