Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Haja te min tûne (English translation)

  • Artist: Ece Mumay (Ece Mumay)
  • Song: Haja te min tûne
  • Translations: English, Turkish
English translationEnglish
A A

You Don't Know How I'am Doin

I am lost
I can't find
Oh mom
I can't hear
 
So unknown
I don't know
I have been so overwhelmed
I can't stay silent
He was so mad, no I can't give orders
quite contrary, my dear
Don't think as "I did but my mom will forgive"
She held a grudge excuse me
 
Kurdish:
 
You dont know how I am doin
I am stranger for you
I have been waiting for you
You don't know how I am doin
I am worried about you
You dont know how I am doin
Or Don't you have me in your mind?
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by WergêrWergêr on Fri, 28/01/2022 - 21:44
Added in reply to request by SpiritOfLightSpiritOfLight
Author's comments:

Kurdish and Turkish song

Kurdish (Kurmanji), Turkish
Kurdish (Kurmanji), Turkish
Kurdish (Kurmanji), Turkish

Haja te min tûne

Translations of "Haja te min tûne"
English Wergêr
Ece Mumay: Top 3
Comments
SpiritOfLightSpiritOfLight    Sat, 29/01/2022 - 13:54

Please remove from your translation that part which specifies in what language is a specific part of the original lyrics and arrange your translation according to verses in original so that it would be intelligible for everyone.

Read about music throughout history