Hajde noćas mi dođi (Russian translation)

Advertisements
Bosnian

Hajde noćas mi dođi

Zatvori oči i pomisli na me
Vrati film u prošle dane
Tiho u sebi šapni mi ime
 
Zatvori oči kao nekada davno
Kad nam je bilo sve do mora ravno
Nek tvoja njedra budu mi jedra
 
Refren:
Hej, hajde noćas mi dođi, svega mi donesi
Noćas nesto lijepo treba da se desi
Hajde noćas mi dođi, bit će vina i pjesme
Ja bez tebe ne znam, ja bez tebe ne smijem
 
Meni je mnogo a tebi sitnica
Ja sam ti uvijek bio skica
A nikad slika ni slicica
 
Zatvori oči kao nekada davno
Kad nam je bilo sve do mora ravno
Nek tvoja njedra budu mi jedra
 
Refren.
 
Submitted by cuulcuul on Sun, 18/09/2016 - 06:15
Russian translation
Align paragraphs
A A

Давай ночью приди ко мне

Закрой глаза и подумай обо мне.
Перемотай фильм в прошлые дни,
И тихо про себя шепни моё имя.
 
Закрой глаза как когда-то давно;
Когда нам было всё равно до самого моря.
Пусть твои груди будут мне парусами.
 
ПРИПЕВ:
Эй, давай ночью приди ко мне и принеси мне всё;
Этой ночью должно случится что-то хорошее.
Давай ночью ко мне приди, будут вино и песни;
Я без тебя не умею, и без тебя я не посмею.
 
Мне это много, а для тебя - мелочь,
Я всегда был для тебя лишь набросок,
А никогда не был картиной и даже картинкой.
 
Закрой глаза как когда-то давно;
Когда нам было всё равно до самого моря.
Пусть твои груди будут мне парусами.
 
(Припев:)
 
Submitted by barsiscevbarsiscev on Thu, 04/04/2019 - 20:36
More translations of "Hajde noćas mi dođi"
Russian barsiscev
Please help to translate "Hajde noćas mi dođi"
Dino Merlin: Top 3
See also
Comments