Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

زندونی (Zenduni) lyrics

  • Artist: Hamidreza & Alireza (حمیدرضا و علی‌رضا)
  • Translations: English
Persian
Persian
A A

زندونی

یه زندونی افتاده گوشهٔ دیوار
می‌گن می‌خواد بمیره با طناب دار
می‌خواد هرجوری شده بکنه بره
شب و روز دنبال راه فرار
گفتن بهش از خوبیا رد شده
حالا دیگه بدی رو بلد شده
گفتن بهش حدشو بریدن
محکوم به حبس ابد شده
 
حالا محکوم به مرگم
به جرم بی‌گناهی
می‌گیرتت می‌دونم
اگه کشیدم آهی
توی زندون چشمات
من حبسمو کشیدم
نتونستم بمونم
نفستو بریدم
 
گفتن بهش وقت مرگش نزدیکه
می‌برنش وقتی هوا تاریکه
آویزونه بین مرگ و زندگی
به بندی که مث یه مو باریکه
این روزا هرچی می‌خواد بهش می‌دن
از اون دنیا قصه‌های خوب می‌گن
آره همه دلداری بی‌خوده
از رو ترحم می‌گن و بعد میرن
 
اگه جونمو بگیرن
روحم هنوز همینجاست
واسه کابوس شب‌هات
میام هرجا دلت خواست
دیگه پشت میله نیستم
توی زندون چشمات
دیگه منتی سرم نیست
جنازم موند رو دستات
 
کم غصتو خوردم
تو این چهاردیواری
حالا حوصله واسه
دیدنم نداری
کم سوخت دادم پات
کم بود واسه چشمات
آرزوش به دلم موند
حتی یه ملاقات
 
حالا محکوم به مرگم
به جرم بی‌گناهی
می‌گیرتت می‌دونم
اگه کشیدم آهی
توی زندون چشمات
من حبسمو کشیدم
نتونستم بمونم
نفستو بریدم
 
Thanks!
Submitted by YaasYaas on 2022-10-05

 

Translations of "زندونی (Zenduni)"
Comments
Read about music throughout history