Advertisements

Hançer (Russian translation)

  • Artist: Sibel Can
  • Featuring artist: Kenan Doğulu
  • Song: Hançer 6 translations
  • Translations: Bosnian, English, German, Persian, Romanian, Russian
Russian translationRussian
A A

Sibel Can - Hançer [Кинжал]

С тех пор, как ты бросил меня и ушел
В сердце не попадало ни кусочка любви
Я осталась бесхозной, как ложь
Я разгромлена, даже более сумасшедшая, чем ты
Страдала ли твоя душа, как моя
Живя, умер ли ты, как осужденный
Тоска по тебе растет в моем сердце
Как ржавый, сломанный кинжал
 
Судьба, судьба, ты не поступала с нами благородно
Судьба, судьба, ты не для всех была равной
Жизнь, жизнь, ты не поступала с нами благородно
Судьба, судьба, ты не ко всем подходила одинаково
 
С тех пор, как ты отказался от меня и ушел
Приятное слово не касалось моего сердца
Я безмолвна, как погасшая свеча
Остается след ржавого кинжала
Забудет ли мое тело твои руки
Сердце не может бросить любовь
Ты медленно погубил меня
Как отравленный кинжал
 
Буря во мне незаметно растет, как лавина
Любовь только больше заставляет раны кровоточить
Колокола одиночества звонят по нам
Еще заставляют плакать любовные песни
Может ли душа выдержать такую печаль
Не смотри так, сердце слишком разбивается
Может ли душа выдержать такую печаль
Не уходи так, сердце слишком истрепается
 
Submitted by Farid994Farid994 on Sat, 10/09/2011 - 10:12
Added in reply to request by taninatanina
TurkishTurkish

Hançer

Idioms from "Hançer"
Comments
RadixIceRadixIce    Thu, 10/08/2017 - 16:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Advertisements
Read about music throughout history