Advertisement

Hano (Russian translation)

Advertisement
Russian translation

Ханна

Ну же...
 
И если бы солнце зашло ровно в полтретьего,
И если бы в меня внезапно ударил гром,
Ты бы не обратила внимания, глазом бы не моргнула,
А уж тем более бы не повернула голову, если бы я тебя позвал.
 
И если бы сейчас снег выпал на цветы и фрукты,
И если бы я тебе в лицо сказал то, что хочу,
Ты бы не обратила внимания, глазом бы не моргнула,
А уж тем более бы не отреагировала на мою любовь хотя бы улыбкой.
 
Ханна, ну же, разве твои глаза не видят?
Разве твоя душа не слушает, когда я говорю, что люблю тебя?
Ханна, ну же, разве твои глаза не видят?
Разве твоя душа не слушает, когда я говорю, что люблю тебя?
 
Тысячу раз я пытался уйти,
Я схожу с ума по тебе - что я могу сказать?
Ты продолжаешь говорить мне, чтобы я отпустил тебя, это заставляет меня плакать,
Потому что Бог знает - я люблю тебя так, так сильно, что я умру.
 
Ханна, ну же, скажи мне, в чём дело?
Скажи, это нормально, если бы я стал твоим светом?
Ханна, ну же, скажи мне, что происходит?
Скажи, это нормально, если бы я стал твоим...?
 
Ханна, ну же, разве твои глаза не видят?
Разве твоя душа не слушает, когда я говорю, что я...?
Ханна, ну же, разве твои глаза не видят?
Разве твоя душа не слушает, когда я говорю, что люблю тебя?
 
Submitted by WhiteRose on Sun, 18/03/2018 - 14:44
Last edited by WhiteRose on Sat, 24/03/2018 - 12:17
Author's comments:

Буду рада всем замечаниям и исправлениям!

Bosnian

Hano

Idioms from "Hano"
See also
Comments