-
Happy Birthday → Serbian translation
✕
Translation
Срећан рођендан
Рекао сам свима да ћу каснити
али крио сам се позади
крио сам се позади док су ми се руке тресле
Срећан рођендан, ја сам твоја рођенданска торта
Имам свећице и испечен сам
Уморан сам, уморан од бежања
од борбе, одвезао сам се
погрешио сам, ти си била у праву
погрешио сам, ти си била у праву
Срећан рођендан
Рекао сам свима да сам чист
али створио сам пару у купатилу
слушао сам музику, читао поезију,
груњирио и замало се удавио
И јасно ми је да си изнервирана
Желиш да запалиш али моје цигаре су мокре
Имам две, обе запаљене
Срећан рођендан
Срећан рођендан
Срећан рођендан
Срећан рођендан
Срећан рођендан
Ја сам твоја рођенданска торта и горим..
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
sladjanarodic92 | 4 years 10 months |
Submitted by Kristina95 on 2019-05-25
Added in reply to request by sladjanarodic92
Last edited by Kristina95 on 2020-04-10
✕
Please help to translate "Happy Birthday"
Ryan Adams: Top 3
1. | Happy Birthday |
2. | Desire |
3. | Dirty Rain |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Expert
Contributions: 208 translations, 12 songs, 326 thanks received, 119 translation requests fulfilled for 52 members, 3 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 4 idioms, left 18 comments
Languages: native Serbian, fluent Spanish, advanced English, beginner Russian, Slovenian