Advertisements

Happy New year (Serbian translation)

  • Artist: Justin Bieber
  • Featuring artist: Jaden Smith
  • Song: Happy New year 2 translations
  • Translations: Serbian #1, #2
Serbian translationSerbian
A A

Srećna Nova godina

Versions: #1#2
Jaden Smith:
Devojko, skoro će Nova godina i baš je jasno, ja, ti i RootBeer, Float (piće)
U mojoj kući da odbrojavamo jer ovde imamo čitavu posadu
Oni su tu održavaju žurku. Tražim zgodnu sa lepim telom
Ooh, zabavićeš se time što nam ne treba imela,
bili smo ispod nje pre 20 minuta
I ako mi daš svu svoju ljubav, bolje mi daj nešto
više
Jer dolazi Nova godina, ne tripuješ se više
Dakle, ne treba mi muzika, radije slušam otkucaj
srca
Pokušaj da me zaustaviš ako želiš, ali ne, ti to ne želiš
Pa, ne radi to, ne upropašćavaj trenutak u koji sam nas smestio
 
Justin Bieber:
Početak je Nove godine, dušo, dušo, da
A ja znam šta se da se radi ovde, dušo, dušo, da
Moram da učinim da ti obrazi pocrvene kada ti poljubim vrat
Devojko, nikada neću otići, jer ti si najbolja, dušo
 
Ove godine, da, želim ti dati sve
Ne plaši se nikada, da, jer devojko ideš kući sa mnom, da
 
5,4,3,2,1
Poljubi me
Poljubi me
 
5,4,3,2,1
Poljubi me
Poljubi me
 
Nova je godina mene i tebe, devojko, da, znam da je ova ljubav prava
Sećam se kada si se doselila ovde, sve je bilo tako novo i
Da, obećavam da ću biti pravi i daću ti svu svoju ljubav
Jaden Smith je s moje leve strane, to je kuguar i on ima root beer
 
Jaden Smith:
Uh, imam prijatelje, sve sam ih pozvao
Jer 2012-a je godina ljubavi
I mi ćemo je započeti
Možemo dobiti avion danas i auto sutra
Mi ne radimo to, mala, uopšte
Ne, devojko reci mi šta treba da radim
Mogu biti ritam uz koji ti igraš
Mogu raditi bilo šta, ništa nije nemoguće, naročito sa tobom, devojko
I nikada mi neće trebati nova devojka
Ova ljubav je stvarna, devojko
Da, dobrodošla u četu, devojko
 
2012, tako sam uzbuđen
 
Maje su slagale, niko ne umire
Da, devojko, ali znala si to
Kucam ti na vrata kao "ko je to"
Da, volim te, ti kažeš "istina, slažem se"
Momci te žele, ja kažem baš šteta
 
Justin Bieber:
Ove godine, da, želim ti dati sve
Ne plaši se nikada, da, jer devojko ideš kući sa mnom, da
 
5,4,3,2,1
Poljubi me
Poljubi me
 
5,4,3,2,1
Poljubi me
Poljubi me
 
Ako imate devojku, podignite ruke
Dame, ako imate dečka, podignite ruke
Ako imate devojku, podignite ruke
Dame, ako imate dečka, podignite ruke
 
Devojko,
2012, je godina kada će biti
Bolje
Jače i
Bliže ljudima oko tebe
Pa, zgrabi nekog posebnog
I samo
Znaš već
 
5,4,3,2,1
Poljubi me
Poljubi me
 
5,4,3,2,1
Poljubi me
Poljubi me
 
5,4,3,2,1
Poljubi me
Poljubi me
 
5,4,3,2,1
Poljubi me
Poljubi me
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by jelenabrusjelenabrus on Tue, 27/11/2012 - 23:46
EnglishEnglish

Happy New year

Translations of "Happy New year"
Serbian jelenabrus
Justin Bieber: Top 3
Idioms from "Happy New year"
Comments
Read about music throughout history