Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

حرام (Haram) (English translation)

  • Artist: Ragheb Alama (راغب علامة)
  • Song: حرام (Haram)
    3 translations
    English
    +2 more
    , Persian #1, #2
  • Translations: English
    +2 more
    , Persian #1, #2
English translationEnglish
/Arabic
A A

It's forbidden.

After loving each other, It's forbidden.
After enjoying being together, it's forbidden.
 
You go far away and forget me and you take my heart and my being with yourself
And you leave me in the endless night
with miseries.. with delusions
 
It's forbidden
 
You took me to the sea of longing, then left me alone there drowning,
and you took my heart with yourself on a journey, and then threw it in the middle of the road
 
You took me to the sea of longing, then left me alone there drowning,
 
Why was I (always) beside you?
Why? What has changed your heart?
 
It shouldn't be like this between lovers. I swear that it's forbidden.
You go away without even saying hello. I swear that it's forbidden.
 
forbidden
 
It's OK. Go ahead.Tomorrow the wounds and the disloyalty of time will teach you
Tomorrow, my bird, you'll sing to others, but I wish that they would listen to you.
 
It's OK. Go ahead.Tomorrow the wounds and time will teach you.
 
Why was I (always) beside you?
Why? What has changed your heart?
 
It shouldn't be like this between lovers. I swear that it's forbidden.
You go away without even saying hello. I swear that it's forbidden.
 
forbidden
 
Thanks!
thanked 5 times
Submitted by GuestGuest on 2022-09-09
Added in reply to request by YasminahYasminah
Arabic
Arabic
Arabic

حرام (Haram)

Comments
Read about music throughout history