Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Hard For Me (French translation)

French translationFrench
/English
A A

Dur pour moi

Tu ne fais que me dire que je suis libre de partir
Mais je suis accro à toi
C'est un mensonge
C'est un mensonge
C'est un mensonge
 
Quand je ne suis pas là, tu es seule
Peux-tu marcher toute seule ?
Ne mens pas
Ne mens pas
Ne mens pas
 
Et je crois que tu devrais savoir
Que je ne te laisserai pas partir
C'était comme un million de fois
Je chante une berceuse
 
Et je crois que tu devrais savoir
Que je ne laisserai pas s'enfuir notre histoire
Je pensais que je n'étais pas assez
Mais je ne peux pas te dire au revoir
 
Et je crois que tu devrais savoir
Que ça a été dur à dire
 
Chaque minute qu'on a passée ensemble
Ne compte pas pour toi
C'est un mensonge
C'est un mensonge
Tu es une menteuse
 
Chaque fois que tu veux partir
Je ne t'en veux pas
Je ne t'en veux pas
 
Et je crois que tu devrais savoir
Que je ne te laisserai pas partir
C'était comme un million de fois
Je chante une berceuse
 
Et je crois que tu devrais savoir
Que je ne te laisserai pas partir
Je pensais que ça suffisait
Mais je ne veux pas te dire au revoir
 
Et je crois que tu devrais savoir
 
Et je crois que tu devrais savoir
 
Dur pour moi
Dur pour moi
C'est dur pour moi
Dur pour moi
Dur pour moi
C'est dur pour moi
Dur pour moi
Dur pour moi
C'est dur pour moi
 
Thanks!

N'hésitez pas à me donner des suggestions, des remarques et des conseils. Je ne suis aucunement bilingue donc je suis preneuse de toutes corrections.

Feel free to give me some suggestions, comments and advice. I am not bilingual at all, so I would be glad to have corrections.

Submitted by Ghost_HumanGhost_Human on Tue, 02/08/2022 - 17:13
English
English
English

Hard For Me

Comments
Read about music throughout history