Hard Times (Sicilian translation)

Sicilian translationSicilian
A A

Tempi duri

D'intra a tia
fora a mia
diffìcili a vìdiri
sèmprici a sèntiri
nta n'Èbbica di l'Acquariu
ca a tia un chiaci
 
Semu nzèmmula
pî tempi duri
 
Criscemu nzèmmula
cu l'àrbuli fora
prufunni ntâ terra
susu ntô celu
nascemmu a suli
am'â mòriri a suli
 
Ma semu nzèmmula
pî tempi duri
 
Thanks!

snc: Putiti usari i traduzziuna me, basta ca diciti dunni i pigghiàstivu e siḍḍu diciti u me nomu

ita: Potete utilizzare le mie traduzioni, a patto che citiate la fonte e menzioniate il mio nome

eng: You can use my translations, as long as you cite the source and mention my name

Submitted by QaqquQaqqu on Tue, 30/11/2021 - 15:12
English
English
English

Hard Times

Translations of "Hard Times"
Sicilian Qaqqu
Comments
Read about music throughout history