Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Hasta La Vista (Transliteration)

  • Artist: Asami Imai (今井 麻美)
  • Song: Hasta La Vista Album: Precious Sounds
    1 translation
    Transliteration

Hasta La Vista

夢が儚いものなら もっと 楽になれるはず
呪文のように 言い聞かせても もっと ツラくなるのなら
 
ねえ、その視線が読み込む世界に 今 別の誰かが入り込んでいようとも
どうか 嘘のない言葉が 連鎖となり つながり 真実だけ響かせて
 
Mira Meu Amor La Vista 白い砂 宿る熱 浮かれるNovio, Novia
Hasta La Vista 熱い風 纏う肌 焼けつく太陽はいたずらね
真珠のしずくは 波になって 雨になって あなたへ 届け
孤独 溶かす くちづけをください Te Quiero Te Amor
 
波に浮かんだゴンドラ 水に映る 空の花
遠くから聞こえる歓声 無機質な時計の音
 
ほら、その耳元でささやく旋律が 奥の奥で揺れて 震わせている
どうか 真っ白な火花が 音叉となり 消えずに 無垢なカンテ 歌わせて
 
Mira Meu Amor La Vista 出逢いは ヒカル月夜 想えば ナミダナミダ
Hasta La Vista 恋心 引き換えに 捧げるモノが何かあるのなら
神秘の記憶は 空を焦がし 胸を焦がし あなたへ 届け
静かなる情熱は続くの
 
どこにも行ったりしない いつも いつも 見守ってる
だれにも話したりしない だから いつか 気がついてね
Ah- とめどなくあふれる 愛しみ 慈しめば
共に 歩いていける日まで 消えない
 
Mira Meu Amor La Vista 出逢いは ヒカル月夜 想えば ナミダナミダ
Hasta La Vista 恋心 引き換えに 捧げるモノが何かあるのなら
Hasta La Vista 白い砂 宿る熱 浮かれるNovio, Novia
Hasta La Vista 熱い風 纏う肌 焼けつく太陽はいたずらね
真珠のしずくは 波になって 雨になって あなたへ 届け
孤独 溶かす くちづけをください Te Quiero Te Amor
 
Submitted by BometaBometa on Thu, 20/01/2022 - 13:52
Transliteration
Align paragraphs

Hasta La Vista

Yume ga hakanai mono nara Motto Raku ni nareru hazu
Jumon no you ni Iikikasetemo Motto Tsuraku naru no nara
 
Nee, sono shisen ga yomikomu sekai ni Ima Betsu no dareka ga hairikonde iyou to mo
Douka Uso no nai kotoba ga Rensa to nari Tsunagari Shinjitsu dake hibikasete
 
Mira Meu Amor La Vista Shiroi suna Yadoru netsu Ukareru Novio, Novia
Hasta La Vista Atsui kaze Matou hada Yaketsuku taiyou wa itazura ne
Shinju no shizuku wa Nami ni natte Ame ni natte Anata e Todoke
Kodoku Tokasu Kuchizuke o kudasai Te Quiero Te Amor
 
Nami ni ukanda GONDORA Mizu ni utsuru Sora no hana
Tooku kara kikoeru kansei Mukishitsu na tokei no oto
 
Sora, sono mimimoto de sasayaku senritsu ga Oku no oku de yurete Furuwasete iru
Douka Masshiro na hibana ga Onsa to nari Kiezu ni Mukuna KANTE Utawasete
 
Mira Meu Amor La Vista Deai wa Hikaru tsukiyo Omoeba Namida namida
Hasta La Vista Koigokoro Hikikae ni Sasageru mono ga nanika aru no nara
Shinpi no kioku wa Sora o kogashi Mune o kogashi Anata e Todoke
Shizuka naru jounetsu wa tsuzuku no
 
Doko ni mo ittari shinai Itsumo Itsumo Mimamotteru
Dare ni mo hanashitari shinai Dakara Itsuka Ki ga tsuite ne
Ah- Tomedonaku afureru Itoshimi Itsukushimeba
Tomo ni Aruite ikeru hi made Kienai
 
Mira Meu Amor La Vista Deai wa Hikaru tsukiyo Omoeba Namida namida
Hasta La Vista Koigokoro Hikikae ni Sasageru mono ga nanika aru no nara
Hasta La Vista Shiroi suna Yadoru netsu Ukareru Novio, Novia
Hasta La Vista Atsui kaze Matou hada Yaketsuku taiyou wa itazura ne
Shinju no shizuku wa Nami ni natte Ame ni natte Anata e Todoke
Kodoku Tokasu Kuchizuke o kudasai Te Quiero Te Amor
 
Thanks!
Submitted by BometaBometa on Thu, 20/01/2022 - 13:53
Comments
Read about music throughout history