• Nathalie Cardone

    Hasta Siempre

    Russian translation

Share
Font Size
Russian
Translation

До всегданья, Команданте!

Подарил нам свой пример ты,
Помним мы, как это было:
Твоя храбрость как светило
Восстала над мраком смертным.
 
Откинь сомненья, гитара,
Не обрывай же свою песню,
Ведь тут незримо, чудесно,
Команданте Че Гевара!
 
С небес ты нам вновь явился,
Весной с первыми лучами,
Улыбнулся – и над нами
Твой флаг светоносный взвился.
 
Откинь сомненья, гитара,
Не обрывай же свою песню,
Ведь тут незримо, чудесно,
Команданте Че Гевара!
 
Задор и душа бунтарья
Ведут тебя вновь в сраженье,
Тем, кто ждёт освобожденья,
Мечту и надежду дарят.
 
Откинь сомненья, гитара,
Не обрывай же свою песню,
Ведь тут незримо, чудесно,
Команданте Че Гевара!
 
Откинь сомненья, гитара,
Не обрывай же свою песню,
Ведь тут незримо, чудесно,
Команданте Че Гевара!
 
(речитативом)
Смелостью нас оделял ты,
Но к трудностям мы готовы.
Вместе скажем слово в слово:
«До всегданья, Команданте!»
 
Откинь сомненья, гитара,
Не обрывай же свою песню,
Ведь тут незримо, чудесно,
Команданте Че Гевара!
 
Че: "Это время будет расти с каждым прошедшим днём, это время больше не остановится".
 
Spanish
Original lyrics

Hasta Siempre

Click to see the original lyrics (Spanish)

Translations of "Hasta Siempre"
English #1, #2
Russian #1, #2
Turkish #1, #2
Comments